Abusivo

Abusivo

Abusivo

Lo que los artistas temenO que os artistas temem
Lo que llevarán a la tumbaO que levarão pra cova
Quédate en silencioFique em silêncio
Escúchame, yo profetizoMe escuta, eu profetizo
Soy el talento natoEu sou o talento nato
Con dinero y sin juicioCom dinheiro e sem juízo

Compro lo que no necesitoEu compro o que não preciso
No lo llamaría vicioNão chamaria de vício
Vicio es cosa de pobresVício é coisa de pobre
Solo me diviertoEu apenas me divirto
Finjo que me simpatizaEu finjo que simpatizo
Cuéntame de tu familiaMe conta da sua família
Mándame esas fotosMe manda aquelas fotos
A veces las compartoÀs vezes eu compartilho

¿No dijiste que querías ser famosa?Cê não disse que queria ser famosa?
Vicio mis novias en drogasVício minhas namoradas em drogas
¿No querías los carros?Você não queria os carros?
¿Los viajes?As viagens?
¿Y la coca?E a coca?
Parece hasta un teatro, antes reías, ahora llorasParece até um teatro antes ria, agora chora

Por el amor de DiosPelo amor de Deus
No me vengas con el cuento de que, de la nada, quieres ser evangélicaNão me vem com o papo que, do nada, quer se tornar evangélica
No existe eso de borrar el pasadoNão existe isso de apagar o passado
Que todo el mundo sabeQue todo mundo sabe
Que todo el mundo predicaQue todo mundo prega
Adicta al sexo y a la fiestaViciada em sexo e festa
Sexy a montonesSexy à beça
Vuelve a la cama, esta charla me estresaVolta pra cama, esse papo me estressa

¿Por qué no haces lo de siempre?Por que você não faz o de sempre?
Golpeas la cabezaBate a cabeça
Ensucias la paredSuja a parede
Y rompes los dientesE quebra os dentes
Finjas que fue a propósitoFinge que foi de propósito
Para cambiar tus lentesPra trocar suas lentes

Tomas pastillas en el carro, por aburrimientoToma remédio no carro, no tédio
Porque quieres vivir sin consecuenciasPorque quer viver inconsequente
Sin concienciaSem consciência
Solo te importa tu aparienciaSó se preocupa com sua aparência
Viajas durante la semanaViaja durante a semana
De lunes a viernesSegunda até sexta
Exijo tu presenciaExijo a sua presença
Te perdonoEu te perdoo
Te amoEu te amo
EntiéndemeMe entenda
No haría nada peor, peor de lo que ya hicisteEu não faria nada pior, pior do que você já fez
No haría nada peor, peor de lo que ya hicisteEu não faria nada pior, pior do que você já fez