Eu Não Fui Sempre Tão Deprimida

Nunca Fui Tan Deprimida

Eu Não Fui Sempre Tão Deprimida

CálidoQuente
El sol brilla e ilumina la paredO Sol atravessa e ilumina a parede
Ilumina las sábanas, el futuro, las decoracionesIlumina os lençóis, o futuro, os enfeites
Ilumina todo lo que podríamos serIlumina tudo o que nós poderíamos ser
mientoMinto
Lo que no puedo controlar, lo soluciono huyendoAquilo que eu não controlo, eu lido fugindo
Me aferro a mi mismo y sientoEu me prendo em mim e eu sinto
Todo lo que podríamos tenerTudo que nós poderíamos ter

Y el sol sale, se poneE o Sol amanhece, se põe
Y pienso en nosotrosE eu penso na gente
En fiestas, en bailes, en sueños recurrentesNas festas, nas danças, nos sonhos recorrentes
Me encanta cuando las cosas salen como se esperabaEu amo quando as coisas fogem do esperado
Me encanta dormir y que no me despiertenEu amo dormir e não ser acordado
Me encanta sentir la hierba con mis pies descalzosEu amo sentir a grama com os pés descalços
Te amo, complejo y equivocadoEu amo você, complexo e errado
ya me encantaba vivir masEu já amei mais viver
Cuando desperté a tu ladoQuando acordava ao seu lado
Esta vez, lo prometo, seré más cuidadosoDessa vez, eu prometo, vou tomar mais cuidado

¿Todavía piensas en mí?Você ainda pensa em mim?
Lo siento, es asíEu sinto muito que seja assim
lo siento no quiero levantarmeEu sinto muito que não quero levantar
lo siento no puedo parar de llorarEu sinto muito que não paro de chorar
¿Cómo me recordarás?Como você vai lembrar de mim?
¿Firme, fuerte y feliz con la vida?Firme, forte e de bem com a vida?
¿Cuándo vi otras soluciones?Quando eu enxergava outras saídas?
No siempre estuve tan deprimidoEu não fui sempre tão deprimida

No siempre estuve tan deprimidoEu não fui sempre tão deprimida
No siempre estuve tan deprimidoEu não fui sempre tão deprimida

FALSOFalso
me distraigoEu me distraio
caigo en un paso en falsoEu caio em um passo falso
Me medico porque me gusta la demoraEu me medico porque gosto do atraso
ya no se que debo hacerEu não sei mais o que eu deveria fazer
ExcelenteÓtimo
Mis médicos dijeron que estoy muy bienMeus médicos falaram que estou ótimo
No lo entiendo, pero finjo que me gustaEu não entendo, mas eu finjo que eu gosto
No recuerdo mucho, pero te recuerdoEu não me lembro de muito, mas eu me lembro de você

No quiero quedarme a ver el amanecerEu não quero ficar para ver o amanhecer
quiero ir a casa a escribirEu quero ir em casa para escrever
Quiero rellenarme la cara para olvidarQuero encher a cara para esquecer
Fui lo mejor contigoEu fui o meu melhor com você
Fui lo mejor contigoEu fui o meu melhor com você
dije que mejoraríaEu falei que ia melhorar
Nena, he cambiadoAmor, eu mudei
Nena, he cambiadoAmor, eu mudei

ahora puedoAgora eu consigo
ahora puedoAgora eu consigo
ahora puedoAgora eu consigo
ahora puedoAgora eu consigo

ahora puedoAgora eu consigo
ahora puedoAgora eu consigo
ahora puedoAgora eu consigo
ahora puedoAgora eu consigo

AahAah
¿Me recordarás?Você vai se lembrar de mim?
Tal vez no sea fuerte y feroz con la vidaTalvez não forte e feroz com a vida
Pero por una vez fui divertidoMas pela vez que eu fui divertida
No siempre estuve tan deprimidoEu não fui sempre tão deprimida

No siempre estuve tan deprimidoEu não fui sempre tão deprimida
No siempre estuve tan deprimidoEu não fui sempre tão deprimida