Superficialidade

Superficiality

Superficialidade

I still like pop, glitter, and hyperfocusAinda gosto do pop, do glitter, do hiperfoco
I still like the tension, numbers, drinks, I like itAinda gosto do tenso, números, drinks, eu gosto
They still say I’ve changed too muchAinda falam que eu mudei demais
They still say I’ve changed too muchAinda falam que eu mudei demais

And I avoid mirrors, friends, I love moneyE eu evito os espelhos, os amigos, amo o dinheiro
And I’ve made a lot of enemies in no time (oh no)E eu fiz muitos inimigos em muito pouco tempo (oh não)
They still say I’ve changed too muchAinda falam que eu mudei demais
Good thing I’ve changed too muchAinda bem que eu mudei demais

La-ah, la-ra-ra-rah, la-ra-ra-ra-rah, la-ra-ra-ra-rah, a-ahLa-ah, la-ra-ra-rah, la-ra-ra-ra-rah, la-ra-ra-ra-rah, a-ah

They comment on what I do, I dance all the timeComentam o que faço, eu danço o tempo todo
In another life, I won’t be an artist againEm outra vida não vou ser artista de novo
I buy what I can and I cry all the timeEu compro o que eu posso e eu choro o tempo todo
And I celebrate life singing to myselfE eu celebro a vida cantando pra mim
To myself, to myselfPra mim, pra mim
Singing to myselfCantando pra mim
To myself, to myselfPra mim, pra mim

And I don’t know what I’m capable of anymore, I don’t know anymoreE eu não sei mais do que sou capaz, eu não sei mais
I don’t know what I’m capable of anymore, I don’t know anymoreEu não sei mais do que sou capaz, eu não sei mais

I still like the fake, the excessive spendingAinda gosto do falso, do gasto exagerado
The drama, jewels, and fables about fame and carsDo drama, joias e fábulas sobre fama e carros
I still like kisses, dancing, and guysAinda gosto dos beijos, das danças e dos rapazes
I live all the desires, I pay to have qualityEu vivo todos os anseios, pago pra ter qualidade
And suddenly I don’t want myself anymoreE de repente eu não me quero mais
And suddenly I just want moreE de repente eu só quero mais

They comment on what I do, I dance all the timeComentam o que faço, eu danço o tempo todo
In another life, I won’t be an artist againEm outra vida não vou ser artista de novo
I buy what I can and I cry all the timeEu compro o que eu posso e eu choro o tempo todo
And I celebrate life singing to myselfE eu celebro a vida cantando pra mim
To myself, to myselfPra mim, pra mim
Singing to myselfCantando pra mim
To myself, to myselfPra mim, pra mim

And I don’t know what I’m capable of anymore, I don’t know anymoreE eu não sei mais do que sou capaz, eu não sei mais
I don’t know what I’m capable of anymore, I don’t know anymoreEu não sei mais do que sou capaz, eu não sei mais

When they ask what I want to be in life, I usually say whateverQuando perguntam o que quer ser da vida, costumo dizer tanto faz
(Lourandes) but when I lie down and close my eyes(Lourandes) mas quando eu deito e eu fecho os olhos
I cry because I want moreEu choro porque quero mais
Luxury and shine, sparkle in my eyesLuxo e brilho, brilho nos olhos
A thousand wonders, gold in my bonesMil maravilhas, ouro nos ossos
I know what they say, I’m selfish, but being arrogant made me an artistSei o que falam, sou egoísta, mas ser arrogante me tornou artista
It was necessary, my way out, and it was my addiction in my beatFoi o necessário, a minha saída e foi o meu vício na minha batida

I ask once and I ask againPergunto uma vez e pergunto de novo
I’m not the best, but I know I’m getting better!Não sou a melhor, mas sei que melhoro!

I hate what I do and I drink all the timeDetesto o que eu faço e eu bebo o tempo todo
And I know that in another life I’ll be an artist againE sei que em outra vida vou ser artista de novo
I spend because I can and I cry all the timeEu gasto porque posso e eu choro o tempo todo
And I’m killing my body living like thisE eu mato o meu corpo vivendo assim