visualizaciones de letras 1.552

Tédio

Lourandes

Letra

Aburrimiento

Tédio

Hoy voy a la fiestaHoje eu vou para balada
Confesar en la hora equivocadaConfessar na hora errada
Lo que quiero hacerO que eu quero fazer
Es esta noche que fumoÉ hoje a noite que eu fumo
Un paquete enteroUm maço inteiro
Que bebo y ni me enteroQue eu bebo e nem percebo
Me confundo al hablarMe confundo no dizer

Quiero un amorQuero um amor
Del tipo indestructibleDo tipo indestrutível
Con mi mejor amigoCom meu melhor amigo
Pero no quiero hablarMas não quero falar
Es instintivoÉ instintivo
A veces extrañoÀs vezes esquisito
Pero no es imposibleMas não é impossível
Basta con aburrirseBasta se entediar

Siento aburrimientoEu sinto tédio
Aunque sé que lo quieroMesmo sabendo que eu quero
Aunque tome medicinasMesmo tomando remédio
Necesito enamorarmePreciso me apaixonar
Y yo exageroE eu exagero
Aun así, todavía esperoMesmo assim, ainda espero
Porque quiero algo sinceroPorque eu quero algo sincero
Que me haga levantarQue me faça levantar

Fumo cuando estoy aburridaFumo quando eu tô entediada
Pierdo mi tiempo por nadaPerco meu tempo por nada
Me gusta que eso me mataGosto que isso me mata
Música en las horas libresMúsicas nas horas vagas
Paso la noche en la fiestaViro a noite na balada
Ganando tragos gratisGanhando drink de graça
Porque así el tiempo pasaPorque assim o tempo passa

IndestructibleIndestrutível
Supera mi estiloSupera meu estilo
Yo digo lo que quieroEu falo o que eu quero
Así puedo cantarAssim posso cantar
Es imposibleÉ impossível
Pero me gusta el peligroMas gosto do perigo
Cierro mis ojosEu fecho os meus olhos
No quiero superarNão quero superar

Siento aburrimientoEu sinto tédio
Aunque sé que lo quieroMesmo sabendo que eu quero
Aunque tome medicinasMesmo tomando remédio
Necesito enamorarmePreciso me apaixonar
Y yo exageroE eu exagero
Aun así, todavía esperoMesmo assim, ainda espero
Porque quiero algo sinceroPorque quero algo sincero
Que me haga levantarQue me faça levantar

Siento aburrimientoEu sinto tédio
Yo exageroEu exagero
Voy a dejar todas mis medicinasEu vou parar com todos meus remédios
Siento aburrimientoEu sinto tédio
Yo exageroEu exagero
Voy a dejar todas mis medicinasEu vou parar com todos meus remédios
Todas mis medicinasCom meus remédios

Tú me pones malVocê me deixa mal
A veces estoy bienÀs vezes fico bem
Entiendo mi amorEntendo meu amor
Tú no lo sabesVocê não sabe
Hablas un poco másVocê conversa mais
Y todo está bienE fica tudo bem
Y solo tú no vesE só você não vê
Eres tan cobardeÉ tão covarde

Siento aburrimientoEu sinto tédio
Aunque sé que lo quieroMesmo sabendo que eu quero
Aunque tome medicinasMesmo tomando remédio
Necesito enamorarmePreciso me apaixonar
Y yo exageroE eu exagero
Aun así, todavía esperoMesmo assim, ainda espero
Porque quiero algo sinceroPorque quero algo sincero
Que me haga levantarQue me faça levantar

Siento aburrimientoEu sinto tédio
Yo exageroEu exagero
Voy a dejar todas mis medicinasEu vou parar com todos meus remédios
Siento aburrimientoEu sinto tédio
Yo exageroEu exagero
Voy a dejar todas mis medicinasEu vou parar com todos meus remédios
Todas mis medicinasCom meus remédios

Escrita por: Luísa Lourandes. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Nick y traducida por Nick. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lourandes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección