Viagens Noturnas

Viajes Nocturnos

Viagens Noturnas

Entro en clubes nocturnos buscando la belleza en los cuerposEntro em casas noturnas procurando pela beleza nos corpos
Busco nuevas religiones para comunicarme con los muertosProcuro religiões novas para me comunicar com os mortos
Después de la primera vez quedé deslumbrada, me volví adictaDepois da primeira vez me deslumbrei, fiquei viciada
Busco belleza en el otro, en los edificios, en los cablesProcuro beleza no outro, nos prédios, nos fios
En los autos que corren, iluminan las carreterasNos carros que correm, iluminam as estradas
Busco amor en las personas equivocadasProcuro amor nas pessoas erradas
Encuentro el amor durante las madrugadasEncontro o amor durante as madrugadas
Los fantasmas me llaman y no dicen nadaFantasmas me ligam e não falam nada
Huyo de casaEu fujo de casa

Entro en el autoEntro no carro
Viajes nocturnosViagens noturnas
Lourandes en la radioLourandes na rádio
Y al amanecer regreso anestesiadaE ao amanhecer volto anestesiada
En silencio y descalzaEm silêncio e descalça
No hice nada malo pero me siento culpadaNão fiz nada errado mas me sinto culpada

No me aferro nunca másNão me apego nunca mais
No bebo nunca másEu não bebo nunca mais
No me importa lo que dicenNão me importo com o que dizem
Soy libre, soy libreEu sou livre, eu sou livre
No converso nunca másNão converso nunca mais
No me expongo nunca másNão me exponho nunca mais
No me importa lo que dicenNão me importo com o que dizem
No soy triste, no soy tristeNão sou triste, não sou triste

No soyNão sou
No soy tristeEu não sou triste
No soy, no soyNão sou, não sou
No soyNão sou
No soyNão sou

Entro en casas felices con antorchas de fuego y sonrisas en el rostroEntro em casas felizes com tochas de fogo e sorriso no rosto
Odian cuando me vuelvo viral porque las personas se extrañan de lo nuevoOdeiam quando eu viralizo porque as pessoas estranham o novo
Se extrañan de que cuestioneEstranham que eu contestei
Que por ser sincera mucho he logradoQue por ser sincera muito conquistei
Y he apartado a todos de mi camino porque no le debo nada a nadieE eu tirei todos do meu caminho porque eu não devo nada a ninguém
Manifiesto lo que quieroManifesto o que quero
Me avergüenzo cuando comoTenho vergonha quando me alimento
No sé qué esperan las personasEu não sei o que as pessoas esperam
Cuando dije que no me importaQuando eu disse que eu não me importo
Lo dije en serioEu falei sério

No me aferro nunca másNão me apego nunca mais
No bebo nunca másEu não bebo nunca mais
No me importa lo que dicenNão me importo com o que dizem
Soy libre, soy libreEu sou livre, eu sou livre
No converso nunca másNão converso nunca mais
No me expongo nunca másNão me exponho nunca mais
No me importa lo que dicenNão me importo com o que dizem
No soy triste, no soy (triste)Não sou triste, não sou (triste)