Minha Infância

Mi infancia

Minha Infância

Nunca me olvido de cuando era niñoEu nuca me esqueço quando era criança
Mi tiempo de infanciaMeu tempo de infância
Eso no volverá másQue não volta mais
Mis amiguitos con los que jugabaOs meus amiguinhos com quem eu brincava
El hermoso consejoOs belos conselhos
Que mis padres dieronQue davam meus pais

El campo de pelota el juego de puntoO campo de bola o jogo de malha
La escuela modestaA escola modesta
Donde estudiéAonde estudei
La satisfacción del pequeño maestroO contentamento da professorinha
Cuando la primeraQuando as primeiras
Vocal soletreiVogais soletrei

Cuánto echo de menos los momentos que he vividoQuanta saudade dos momentos que eu já vivi
Mi infancia pasó y ni siquiera me di cuentaMinha infância passou e eu nem percebi
Cuánto echo de menos los momentos que he vividoQuanta saudade dos momentos que eu já vivi
Mi infancia pasó y ni siquiera me di cuentaMinha infância passou e eu nem percebi

Todavía recuerdo la jarra de aguaAinda recordo o jarro d'água
De la casa de la juntaDa casa de tábua
Rodeado de floresCercada de flores
El viejo cocotero con un tono llamativoO velho coqueiro de sombra vistosa
El sueño sublimeO sonho sublime
del primer amorDo primeiro amor

Las tardes de mayo, las noches de la lunaAs tardes de maio, as noites de lua
Los maníes serenosAs manhas serenas
No voy a ver másQue não mais verei
Los llamativos pasos en el camino de la vidaOs passos vistosos na estrada da vida
Mi infanciaA minha infância
Qué feliz he sidoQue feliz passei

Cuánto echo de menos los momentos que he vividoQuanta saudade dos momentos que eu já vivi
Mi infancia pasó y ni siquiera me di cuentaMinha infância passou e eu nem percebi
Cuánto echo de menos los momentos que he vividoQuanta saudade dos momentos que eu já vivi
Mi infancia pasó y ni siquiera me di cuentaMinha infância passou e eu nem percebi