Ao Deus Santo

Al Dios Santo

Ao Deus Santo

Aleluya al Dios Santo!Aleluia ao Deus Santo!
¡Que venga del cielo verdadero elogio!Vem do céu real louvor!
Oh, dad gloria a Su nombreOh, dai glórias ao Seu nome
Canten los ángeles con fervorCantem anjos com fervor
Y en el cielo las grandes estrellasE no céu os grandes astros
Luminarias que creóLuminares que criou
Celebrando dan alabanzasCelebrando dão louvores

¡Al Señor, el Gran Yo Soy!Ao Senhor, o Grande Eu Sou!
¡Al Señor, rendid alabanzas!Ao Senhor, rendei louvores!
¡Su nombre santo es!Nome santo é o Seu!
Su gloria es exaltadaSua glória é exaltada
Su gloria es exaltadaSua glória é exaltada
Mucho más allá de la tierra y el cieloMuito além da terra e céu

Dad alabanzas al Dios SantoDai louvores ao Deus Santo
Exaltad Su poderExaltai o Seu poder
Su ley está bien firmeSua lei está bem firme
Puro y santo es Su deseoPuro e santo Seu querer
¡Universo, rompe en canto!Universo, rompe em canto!
¡Dad alabanzas, cielo y mar!Dai louvores, céu e mar!
Vendaval, vapor y fuegoVendaval, vapor e fogo
Atended a Su mandatoAtentai ao Seu mandar

Bosques, montañas y selvasMatas, bosques e montanhas
Prados, bosques de pinos gentilesPrados, pinheirais gentis
Multitudes y reyes de la tierraMultidões e reis da terra
Ancianos y jóvenesAnciãos e juvenis
Reptiles, fieras, grandes pecesRépteis, feras, grandes peixes
Hermosas aves volandoLindas aves a voar
Oh, engrandezcan Su nombreOh, engrandecei Seu nome
Vengan todos a alabarloVinde todos O louvar