Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 23
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

yaa! kouunryuusui!?

ああ、わからないねaa, wakaranai ne!
たとえばいちねんごのてんきなんてtatoeba ichinengo no tenki nante
しんぱいしてもしきたないからかぜのふくままにshinpai shite mo shikatanai kara kaze no fuku mama ni

もう、きにしないでmou, ki ni shinaide!
すべてをうまくやることよりもsubete o umaku yaru koto yori mo
しっぱいしながらやりなおすのもおもしろいよねshippai shinagara yarinaosu no mo omoshiroi yo ne

ゆっくりとしんこきゅうしようyukkuri to shinkokyuu shiyou
くうきっておいしいんだなってきづくよkuuki tte oishiinda natte kizuku yo

みんなげんきにごはんをぱくぱくたべてminna genki ni gohan o pakupaku tabete
しあわせなきもちになってshiawase na kimochi ni natte
そこからはじめようsoko kara hajimeyou
いつから?きめないないやあ!こううんりゅうすいitsu kara? kimenai nai yaa! kouunryuusui!?
げんきにごはんをぱくぱくたべてgenki ni gohan o pakupaku tabete
おなかいっぱいおひるねだonaka ippai ohirune da
めをとじてごらんよme o tojite goran yo
なやみがぽっかりとながれてくよnayami ga pokkari to nagareteku yo

ああ、わかりそうだaa, wakarisou da!
そのしゅんかんまたわからなくなってしまうsono shunkan mata wakaranaku natte shimau
だけどいまをたのしくしたいわらってたいからdakedo ima o tanoshiku shitai warattetai kara

のんびりとみあげるそらnonbiri to miageru sora
あてもなくあるこうっておもったよate mo naku arukou tte omotta yo

きょうはげんきのいっぽまえだったらてくてくkyou wa genki no ippo mae dattara tekuteku
まっしろいくもたちをおいかけてmasshiroi kumo tachi oikakete
あたまからっぽにしようatama karappo ni shiyou
ひとはいつだってかんがえすぎかもhito wa itsudatte kangae sugi kamo

みんなげんきにごはんをぱくぱくたべてminna genki ni gohan o pakupaku tabete
しあわせなきもちになってshiawase na kimochi ni natte
そこからはじめようsoko kara hajimeyou
いつから?きめないないやあ!こううんりゅうすいitsu kara? kimenai nai yaa! kouunryuusui!?
げんきにごはんをぱくぱくたべてgenki ni gohan o pakupaku tabete
おなかいっぱいおひるねだonaka ippai ohirune da
めをとじてごらんよme o tojite goran yo
なやみがぽっかりとながれてくよnayami ga pokkari to nagareteku yo

¡Sí! ¿Buena suerte, verdad?

¡Ah, no entiendo!
Por ejemplo, el clima de dentro de un año
No tiene sentido preocuparse, así que déjalo al viento soplar

¡Ya, no te preocupes!
Es más divertido corregir los errores
que hacer todo perfectamente

Respira lenta y profundamente
El aire sabe delicioso cuando te das cuenta

Todos comen con energía y felicidad
Empezando desde ahí
¿Desde cuándo? ¡No lo sé, sí! ¿Buena suerte, verdad?
Todos comen con energía y felicidad
Llenos de comida, es hora de una siesta
Cierra los ojos y mira
Las preocupaciones se desvanecen fácilmente

¡Ah, parece que entiendo!
En ese momento, vuelvo a no entender
Pero quiero disfrutar el presente, quiero reír

Relajadamente, mirando el cielo
Pensé en caminar sin rumbo fijo

Hoy, si das un paso hacia la energía
Persiguiendo las nubes blancas
Vacía tu mente
La gente siempre piensa demasiado

Todos comen con energía y felicidad
Empezando desde ahí
¿Desde cuándo? ¡No lo sé, sí! ¿Buena suerte, verdad?
Todos comen con energía y felicidad
Llenos de comida, es hora de una siesta
Cierra los ojos y mira
Las preocupaciones se desvanecen fácilmente


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Love Live! School Idol Project y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección