Música de Ascensores

Elevator Music

Música de Ascensores

Fixed shot in chiaroscuroPlano fijo en claroscuro
and then immersed in my delusions.y luego inmerso en mis delirios.
I watch you when you sleep,Te vigilo cuando duermes,
it's your time to move.es tu hora de moverte.
And everything that always marked us,Y todo lo que siempre nos marcaba,
was locked in a hundred thousand keys.fue encerrado en cien mil llaves.
If we hid it in the dunes,Si lo escondimos en las dunas,
it was to never open it, ever.fue para no abrirlo, jamás.

If upon waking, without mists or omens,Si al despertar, sin brumas ni presagios,
we can aspire to everything and nothing.podemos aspirar a todo y nada.
And upon waking, if we have forgotten it,Y al despertar, si lo hemos olvidado,
maybe there will be no end.quizás no habrá final.

And without a human wayY sin manera humana
to amaze each other,de asombrarnos mutuamente,
only sensibility remainssólo queda ser sensatos
to accept that we were alwaysy aceptar que siempre fuimos
satellites with wide trajectory,satélites de amplia trayectoria,
so many times intangible,tantas veces intangibles,
of those who only shinede aquellos que sólo alumbran
when you stop searching.cuando dejas de buscar.

And if in the end, we sleep without speaking it,Y si al final, dormimos sin hablarlo,
it will not influence us in any way.no nos influirá de modo alguno.
And upon waking, if we have forgotten it,Y al despertar, si lo hemos olvidado,
maybe there will be no end.quizás no habrá final.

And if in the end ...Y si al final ...