Foxholes

Trincheras

Foxholes

Juras que él viene cada nocheYou swear, he comes with every evening
Pero es la primera vez que lo veoBut it's the first I've seen him
Mantiene sus principios en un llaveroKeeps his morals on a key ring
Sus intenciones en su narizHis intentions up his nose
He hecho todo para encontrarloDone everything to meet him
Centraste todas tus inclinacionesYou centered all your leanings
Aún así, se siente como si nadie escucharaStill it feels like no one's listening
Puedes oírlo en sus tonos bajosYou can hear it in their undertones

Desearía que pudiéramos irnosI wish we could depart
Bajo circunstancias misteriosasUnder mysterious circumstances
Póntelo en la lengua, chicaPut the lipstick on my tongue, girl
Vas a estar bienYou'll be fine

Y no hayAnd there are no
Ateos en las trincherasAtheists in the foxholes
Y eso lo sé!And that I know!
Solíamos tallar el mismo árbolWe used to carve the same tree
Y estoy seguro!And I am sure!
Pero esto es evangelioBut this is gospel
Y estoy seguro!And I am sure!
¡El coro me va a matar!The choir's gonna kill me!
¡Joe Goldsmith!Joe goldsmith!

Juro que he comido todas mis claras de huevoI swear I've eaten all my egg whites
Y aún así me das miedo escénicoAnd still you give me stage fright
Sabes que se siente como si hubiera un manualYou know it feels like there's a guidebook
Que todos pueden leer menos yoThat everyone can read but I
Porque cuando dices "acércate"'Cause when you say "come closer"
Realmente quieres decir "se acabó"You really mean "it's over"
Con tu mimosa a temperatura ambienteWith your room-temperature mimosa
Te olvidaste de beber esta nocheYou forgot to chug tonight

Me pregunto si es divertidoI wonder if it's fun
Estar emocionalmente en quiebraTo be emotionally bankrupt
Lo tomas como viene, DiosYou take it as it comes, God
Vas a estar bienYou'll be fine

Y no hayAnd there are no
Ateos en las trincherasAtheists in the foxholes
Y eso lo sé!And that I know!
Solíamos tallar el mismo árbolWe used to carve the same tree
Y estoy seguro!And I am sure!
Pero esto es evangelioBut this is gospel
Y estoy seguro!And I am sure!
¡El coro me va a matar!The choir's gonna kill me
OhOh

Tengo que escapar, escaparGotta get away, away
Del fuego, escaparThe fire, away
Apaga la luz y rezaPut the light out, and pray
¡Me va a matar!It's gonna kill me!
Un fantasma a sueldo, para rezar por un mentirosoA ghost for hire, to pray for a liar
Un asesino, un asesinoA killer, a killer
Me va a matarIs gonna kill me
Mi Dios, tu DiosMy God, your God
Me va a matarIs gonna kill me
Mi Dios, tu DiosMy God, your God
Me va a matarIs gonna kill me
Mi Dios, tu DiosMy God, your God
Me va a matarIs gonna kill me
Oh, podrías hacer un disturbioOh, you could riot