Fier D'avoir Ton Love

Orgulloso de tener tu amor

Fier D'avoir Ton Love

Dama, pequeña damaLady,little lady
Serás mía esta nocheTu seras à moi cette nuit
Para poseerte en mi camaPour te posseder dans mon lit
Oh, estoy orgullosoOh j'en suis fier

Estoy orgullosoJe suis fier
De compartir contigo esta nocheDe partager avec toi cette nuit
De poder así liberar el deseoDe pouvoir ainsi libérer l'envie
Cuando veo tu cuerpo de diosaLorsque je vois ton corps de déesse

Oh, estoy orgullosoOoh je suis fier
De estar contigo esta noche en tus brazosD'être avec toi ce soir dans tes bras
Recostarme en tu cuerpo en estas sábanasM'allonger sur ton corps dans ces draps
Liberar calores sobrehumanosLibérer des chaleurs surhumaines

Pero dejemos que nuestros cuerpos se mezclenMais laisons nos corps se mélanger
Y en este vértigo de los sentidosEt dans ce vertige des sens
Nada podrá molestarnosPlus rien ne pourra nous déranger
Te siento entrar en tranceJe te sens entrer en transe
Sobrepasada por olas de placerSubmergée par des vagues de plaisir
Déjate llevar y ven a morirLaisse-toi aller et viens mourir
Apoyada en mi corazónPosée sur mon cœur
Ebria de felicidadIvre de bonheur
Bebé, bebé, bebéBaby, baby, baby

Estoy orgulloso de tener tu amorJe suis fier d'avoir ton love
Poseerte en estas sábanas en esta alcobaTe posséder dans ces draps dans cette alcove
Estoy orgulloso de tener tu amor, de tener tu amorJe suis fier d'avoir ton love, d'avoir ton love
Estoy orgulloso de tener tu amorJe suis fier d'avoir ton love
Poseerte en estas sábanas en esta alcobaTe posséder dans ces draps dans cette alcove
Estoy orgulloso de tener tu amor, de tener tu amorJe suis fier d'avoir ton love, d'avoir ton love

Oh, estoy orgullosoOoh je suis fier
De hacerte experimentar la embriaguezDe te faire connaître l'ivresse
Cubrirte de besos, cariciasTe couvrir de baisers, de caresses
Enviarnos al séptimo cieloDe nous envoyer au septième ciel

Oh, estoy orgullosoOoh je suis fier
De vibrarte entre mis dedosDe te vibrer entre mes doigts
Desvanecerme y fundirme en tiDe m'évanouir et couler en toi
Que no sea un sueñoQue ce ne soit un rêve

Pero ¿será suficiente una sola noche?Mais aurais-je assez d'une seule nuit
No lo sé, siento que crece el deseoJe ne sais pas je sens monter l'envie
Por ti, bebé, me siento entusiasmadoPour toi baby je me sens d'entrain
En satisfacerte hasta mañanaA te satisfaire jusqu'à demain
Muéstrame lo que no he vistoMontre-moi ce que je n'ai pas vu
Ofrécele tu cuerpo completamente desnudoOffre-moi ton corps entièrement nu
Y hasta el amanecer, hagamos el amorEt jusqu'au petit jour, faisons l'amour

{Estribillo}{Refrain}

No puedo sacar de mi menteJe ne peux pas enlever de mon esprit
Este impulso, este pensamiento, este deseoCet élan, cette pensée, cette envie
Estoy orgulloso, oh, estoy orgullosoJ'en suis fier, ooh j'en suis fier

Bebé, esta noche serás míaBaby cette nuit tu seras à moi
Mi dominio ya está sobre tiMon emprise est déjà sur toi
Estoy orgulloso, oh no, estoy orgullosoJ'en suis fier, ooh no j'en suis fier

{Estribillo}{Refrain}