Girl

Chica

Girl

Chica, estuve allí para tiGirl, je fus présent pour toi
Porque te curé más de una vezCar j'ai guéri plus d'une fois
Todas las heridas secretasToutes les bléssures secrètes
Que dejabas verQue tu laissais paraître
Y en mi corazónEt dans mon cœur
Solo tuve ausenciaJe n'ai eu que l'absence
Distancia y abstinenciaEloignement et abstinence
Objeto de una triste recompensaObjet d'une triste récompense

Oh chica, me sigues siendo infielOh girl, tu me demeures infidèle
Casi tanto como eres hermosaPresqu'autant que tu es belle
Puedo verlo en todo momentoJe peux le voir à toute heure
Tus pensamientos están en otro lugarTes pensées sont ailleurs
Oh chica, porque pierdes la razónOh girl, car tu perd la raison
Cuando ardemos de pasiónQuand nous brûlons de passion
Secretamente susurras su nombreSecrètement tu murmures son nom

{Estribillo:??}{Refrain:??}
Chica, date cuenta de que estuve allí para tiGirl realize that I was there for you
Solo alguien con quien podías hablarJust someone you could talk to
Y finges importarte pero sé que mientesAnd you pretend to mind but I know that you lie
No me rompas chicaDon't break me girl
Porque ves todo alrededor'Cause you see all around
Dime, ¿no me vas a dejar?Tell me won't you put me down
Yo estaba roto y viniste a tocar el sonidoI was break you came to play the sound

Oh chica, las pasiones son sufrimientosOh girl, les passions sont des souffrances
Que te hacen caer en la derivaQui font plonger dans l'errance
Cuando te alejan, te llevan al dramaLorsqu'elles éloignent elles conduisent au drames
Oh nena, te llevan inevitablementeOh baby girl, elles t'emmènent fatalement
A los brazos de ese amanteDans les bras de cet amant
Por el cual simulas y mientesPour lequel tu simules et tu mens

{Estribillo}{Refrain}

Tus mentiras envenenan mis recuerdosTes mensonges empoisonnent mes souvenirs
Los buenos momentos están muertos en mi memoriaLes bons moments sont morts dans ma mémoire
Y dime, ¿cuál es nuestro destino?Et dis-moi quel est notre devenir
No puedo verloJe ne peux le voir
Relaciones, pasiones, mentiras ilusoriasRelations, passions, mensonges illusoires

{Estribillo, 4x}{Refrain, 4x}