Maybe Someday

Quizás algún día

Maybe Someday

Algunos leen el periódico matutinoSome read the morning paper
Algunos leen la guía de televisiónSome read the T.V. Times
Algunos toman el 2%Some pour the 2%
Pero nunca ven los ojos de los demásBut never see the others eyes
Algunos pasan a la suposiciónSome pass the second guessing
Algunos escriben la décima repriseSome write the tenth reprise
Una nueva vocación es el arteA new vocation is the art
De seguir malos consejosOf taking bad advice

No sé si alguna vez estaremos a manoI don't know if we'll ever call it even
Ya no entiendo nada másI don't understand anything anymore
Podrías estar menos conscienteYou could be less aware
Yo podría estar más despiertoI could be more awake
Podríamos estar haciéndoloWe could be makin' it
Quizás algún día...Well maybe someday...
...A nuestro propio ritmo...In our own sweet time

Algunos podrían estar ocultando algoSome could be hidin' something
Algunos creen que nunca lo sabránSome guess they'll never know
Algunos dan vueltas en círculos, hasta que uno de ellosSome turn in circles, until one of them
Decide irseDecides to go.

Algunos estarían mintiendo si dijeranSome would be lying if they said
Que no sienten lo mismoThey don't feel the same
Algunos aprenden a cerrar la bocaSome learn to shut their mouths
Y nunca tener que mentir de nuevoAnd never have to lie again

No sé si alguna vez estaremos a manoI don't know if we'll ever call it even
Ya no entiendo a nadie másI don't understand anyone anymore
Podrías estar menos vivoYou could be less alive
Yo podría estar más calmadoI could be more sedate
Podríamos estar haciéndoloWe could be makin' it
Quizás algún día...Well maybe someday...
...A nuestro propio ritmo...In our own sweet time
...A nuestro propio ritmo...In our own sweet time

(Solo)(Solo)

La gente dice que nunca estaremos a manoPeople say that we'll never call it even
Ya no entienden nada másThey don't understand anything anymore
Podría haber más en la vidaThere could be more to life
Podría haber menos que decirThere could be less to say
Podría haber más entre nosotrosThere could be more to us
Quizás algún día...Well maybe someday...
...A nuestro propio ritmo...In our own sweet time

No sé si alguna vez estaremos a manoI don't know if we'll ever call it even
Ya no entiendo a nadie másI don't understand anyone anymore
Podrías estar menos vivoYou could be less alive
Yo podría estar más calmadoI could be more sedate
Podríamos estar haciéndoloWe could be makin' it
Quizás algún día...Well maybe someday...
...A nuestro propio ritmo...In our own sweet time
...A nuestro propio ritmo...In our own sweet time

(Solo)(Solo)

Quizás algún díaMaybe someday