Deux Pas

Dois Passos

Je traîne sans but, je vais à contre-sensDe bobeira na minha vou na contra-mão
Quand tu es arrivé, apportant la chaleurQuando você chegou trazendo calor
Une bombe à retardement explose au moment de l'amourUma bomba-relógio explode na hora do amor
Et la poussière retombe après l'explosionE vai descendo a poeira depois da explosão
Mes morceaux éparpillés sur le solOs meus pedaços espalhados no chão
Je charge et tire, mais je t'embrasse vite la mainEngatilho e disparo, mas logo te beijo a mão

J'ai besoin de toi comme le froid a besoin du vin rougeTe necessito como o frio ao vinho tinto
Et c'est si difficile de vivre sans toi comme çaE é tão difícil viver sem você assim
Si près, mais si loin de moiTão perto, mas tão longe de mim

Et quand le billet arrivera chez toiE quando o bilhete chegar aí
Disant comme c'est beau de te voirDizendo como é lindo te ver
Souviens-toi que je serai toujours làSe lembre que sempre estarei aqui
À deux pas de toiA dois passos de você

Et quand le billet arrivera chez toiE quando o bilhete chegar aí
Disant comme c'est beau de te voirDizendo como é lindo te ver
Souviens-toi que je serai toujours làSe lembre que sempre estarei aqui
À deux pas de toiA dois passos de você