Todo Mundo Quer Amor

Todo el mundo quiere amor

Todo Mundo Quer Amor

Todo el mundo quiereTodo mundo quer
Todo el mundo sueña con amorTodo mundo sonha com amor
Más temprano o más tarde grita una pasiónMais cedo ou mais tarde grita uma paixão
necesita escucharprecisa escutar

nadie puede impedirninguém pode impedir
nadie puede detener un corazónninguém pode parar um coração
que late más fuerte al lado de la ilusiónque bate mais forte ao lado da ilusão
de que todo encontróde que tudo encontrou

El amor es un ríoO amor é rio
corre retorciéndose hacia el marcorre contorcendo para o mar
Por entre estados de ánimo vaPor entre estados de espírito ele vai
Sin nunca desembocarSem nunca desaguar

El amor es intensoO amor é tenso
Una inundación en los ojos de quien veUma enchente nos olhos de quem vê
Y duele cuando vive atado a la ilusiónE dói quando vive atado à ilusão
De que todo se rompióDe que tudo quebrou

Y nadie puede condenar el dolor que duraE ninguém pode condenar a dor que dura
Y tampoco decir cuánto tiempo debe durarE nem dizer o tempo que deve durar
El dolor de amor no tiene remedio incluso cuando cambiaA dor de amor não tem remédio mesmo quando muda
Lo que queda es dejarlo doler en pazO que resta é deixá-la doer em paz

Pero todo el mundo quiereMas todo mundo quer
Todo el mundo sueña con amorTodo mundo sonha com amor