Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1

The Good Old Days

LuAix

Letra

Los Buenos Viejos Tiempos

The Good Old Days

Compró una casa a los veintinueveHe bought a house at twenty-nine
Con pisos de madera y un jardín afueraWith wooden floors and a garden outside
Un lugarcito en una calle tranquilaA little place on a quiet street
El tipo de vida que solía soñarThe kind of life he used to dream

Colgó una foto en la paredHe hung a picture on the wall
De algún pueblo viejo que nunca llamó hogarOf some old town he'd never called home
Dijo: Ya no hacen lugares asíSaid: They don't make places like that anymore
Luego cerró la nueva puerta principalThen locked the brand-new front door

Tenía las llaves, tenía la vistaHe had the keys, he had the view
Pero de alguna manera nada se sentía nuevoBut somehow nothing ever felt new

Guarda un mundo dentro de su cabezaHe keeps a world inside his head
Donde todo era mejor antesWhere everything was better then
Y cada vez que el presente llamaAnd every time the present calls
Deja que suene hasta que se apagueHe let's it ring until it's gone

Oh, los buenos viejos tiemposOh, the good old days
Los que nunca conocióThe ones he never knew
Bailando con los fantasmasDancing with the ghosts
De un mundo que nunca recorrióOf a world he never moved through

Tiene el sol en su ventanaHe's got the Sun in his window
Pero está mirando la lluviaBut he's staring at the rain
Siempre buscando un ayerAlways looking for a yesterday
Que nunca supo su nombreThat never knew his name

Oh, los buenos viejos tiemposOh, the good old days
Se ven tan hermosos desde aquíThey look so beautiful from here
Es curioso cómo el pasado se siente más cercaFunny how the past feels closer
Que la vida que está de pie aquíThan the life that's standing near

A los treinta y cinco compró un autoAt thirty-five he bought a car
Con asientos de cuero y un reloj en el tableroWith leather seats and a dashboard clock
Pero guardó una vieja cintaBut he kept an old cassette
De una década que nunca conocióFrom a decade he had never met

Se enamoró de una chica en junioHe fell in love with a girl in June
A ella le gustaba cómo hablaba de la lunaShe liked the way he talked about the Moon
Bailaron descalzos bajo la luz de la cocinaThey danced barefoot in the kitchen light
Pero él dijo: El romance era mejor en otro tiempoBut he said: Romance was better in another time

Ella se rió y lo besó de todos modosShe laughed and kissed him anyway
Apenas notó cuando ella se alejóHe barely noticed when she walked away

Colecciona las cosas que el tiempo olvidóHe collects the things that time forgot
Y llora por las cosas que nunca perdióAnd mourns the things he never lost
Tiene mil recuerdosHe's got a thousand memories
De lugares donde nunca ha estadoOf places he has never been

Oh, los buenos viejos tiemposOh, the good old days
Los que nunca conocióThe ones he never knew
Bailando con los fantasmasDancing with the ghosts
De un mundo que nunca recorrióOf a world he never moved through

Tiene el sol en su ventanaHe's got the Sun in his window
Pero está mirando la lluviaBut he's staring at the rain
Siempre buscando un ayerAlways looking for a yesterday
Que nunca supo su nombreThat never knew his name

Oh, los buenos viejos tiemposOh, the good old days
Se ven tan hermosos desde aquíThey look so beautiful from here
Es curioso cómo el pasado se siente más cercaFunny how the past feels closer
Que la vida que está de pie aquíThan the life that's standing near

A los cuarenta y ocho, la casa estaba llenaAt forty-eight, the house was full
De tarjetas de cumpleaños y fotografíasOf birthday cards and photographs
Un niño pequeño bajó corriendo las escalerasA little boy ran down the stairs
Con los ojos de su padre y el cabello desordenadoWith his father's eyes and messy hair

Le preguntó cómo era el mundoHe asked him what the world was like
Antes de las pantallas y las luces de la ciudadBefore the screens and city lights
Su padre sonrió y sacudió la cabezaHis father smiled and shook his head
Hijo, debiste haber visto el mundo de aquel entoncesSon, you should've seen the world back then

Pero él nació en el '98But he was born in '98
Y todos esos años fueron de segunda manoAnd all those years were secondhand

Un día encontrará una fotografíaOne day he'll find a photograph
De un verano que dejó pasarOf a summer that he let go past
La chica de junio, el niño pequeñoThe girl in June, the little boy
La casa, la luz, las alegrías simplesThe house, the light, the simple joys

Y dirá: Dios, esos eran los díasAnd he'll say: God, those were the days
Como si no hubiera deseado que se fueran todosAs if he hadn't wished them all away

Como si el oro solo fuera oroAs if the gold was only gold
Una vez que se volvió viejoOnce it had turned old

Oh, los buenos viejos tiemposOh, the good old days
Los que finalmente conocióThe ones he finally knew
Todos esos pequeños momentosAll those little moments
Que estuvo demasiado distraído para vivirHe was too distracted to live through

Tenía el sol en su ventanaHe had the Sun in his window
Tenía todo lo que pidióHe had everything he prayed
Pero pasó toda su vida buscandoBut he spent his whole life searching
Un ayer diferenteFor a different yesterday

Oh, los buenos viejos tiemposOh, the good old days
Nunca estuvieron tan lejosThey were never far away
Solo que no pudo reconocerlosHe just couldn't recognize them
Hasta que empezaron a desvanecerseTill they started to fade

Compró una casa a los veintinueveHe bought a house at twenty-nine
Con pisos de madera y un jardín afueraWith wooden floors and a garden outside

Y si le preguntas ahoraAnd if you ask him now
Te diráHe'll tell you
Esos eran los buenos viejos tiemposThose were the good old days


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de LuAix y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección