Ninna nanna

Ninna nanna

Ninna nanna

Ninna nanna naNinna nanna na
ninna nanna naninna nanna na
ninna nanna naninna nanna na
Y si te canto una canción de cunaE se ti canto una ninna nanna
es solo para que no te duermasè solo per non farti dormire
es solo para no estar soloè solo per non stare da solo
o con alguien que se pone a soñaro con qualcuno che si mette a sognare

EsP
justo para que no te duermasproprio per non farti dormire
también sabiendo que mañana tempranoanche se so che domattina presto
un poco de maquillaje y luego corriendo afueraun po' di trucco e poi di corsa fuori

YE
que sabe a trenes y sus estacionesche sa di treni e delle loro stazioni
de esos trenes que nos encontramos con monjasdi quei treni che ci incontri le suore
o los boy scouts que cantan cancioneso i boy scout che cantano le canzoni

YE
dices: 'Qué asco, no quiero escucharla:dici: "Che schifo, non la voglio sentire :
escucha esta que es mucho mejor'senti questa che è molto meglio "
te levantas y empiezas a cantarti alzi in piedi e cominci a cantare

Ninna nanna naNinna nanna na
ninna nanna naninna nanna na
ninna nanna naninna nanna na

Me cantas la canción de cuna…Mi canti la ninna nanna…
y me susurras la canción de cunae mi appoggi la ninna nanna
pongo mis orejas sobre las sábanasmetto le orecchie sopra le lenzuola
alejo de mis ojos todos mis pensamientoscaccio dagli occhi tutti i miei pensieri
... ¡buenas noches señoras y señores!... buonanotte signore e signori!

Ninna nanna naNinna nanna na
ninna nanna naninna nanna na
ninna nanna naninna nanna na