Non è un Gioco

No es un juego

Non è un Gioco

Siempre espero algoMi aspetto sempre qualche cosa
De una mujer como túA una donna come te
Eres racional y alcanzableSei razionale raggiungibile
Y tal vez me parezco un pocoE forse mi assomiglio un po’

No pienses que todo es fácilNon pensare che sia tutto facile
Sabes que no es asíSai non è così
No pienses luego que es difícilNon pensare poi che sia difficile
Estar contigoE stare con te

Pero tú no entrarásMa tu non entrerai
En mi vida poco a pocoNella mia vita poco a poco
Y no lograrásE tu non riuscirai
Ni siquiera llenar este vacíoNeanche riempire questo vuoto
No es un juegoNon è un gioco

Sabes que cuando estoy soloLo sai che quando sto da solo
Te aprecio quizás aún másTi apprezzo forse anche di più
Y no te imagino diferenteE non t’mmagino diversa
Sino solo como me gusta a míMa solo come piace a me

No pienses que todo es fácilNon pensare che sia tutto facile
Sabes que no es asíSai non è così
No pienses luego que es difícilNon pensare poi che sia difficile
Estar contigoE stare con te

Pero tú no dormirásMa tu non dormirai
Sobre mi vida ni un pocoSulla mia vita neanche un poco
Y tú no serás suficienteE tu non basterai
Voy a encender de nuevo esta llamaVado a accendere ancora questo fuoco
Y he tenido oportunidades y sabes que entre los dedosE ho avute d’occasioni e sai che fra le dita
Las emociones nunca se detienenLe emozioni non si fermano mai
Y tú no entrarásE tu non entrerai
En mi vida poco a pocoNella mia vita poco a poco
Y no lograrásE tu non riuscirai
Ni siquiera llenar este vacíoNeanche riempire questo vuoto
No es un juegoNon è un gioco
No es un juegoNon è un gioco
Oh, no es un juegoOh, non è un gioco
No es un juego.Non è un gioco.