Velha Estação

Vieja Estación

Velha Estação

Próxima paradaPróxima parada
Una estación desactivadaUma estação desativada
Solo el viento ocupa el espacio de esta soledadSó o vento ocupa o espaço dessa solidão
Un recuerdo amargadoUma lembrança amargurada
Aquí todo es pasadoAqui tudo é passado
Un escenario borrado por la desolaciónUm cenário apagado por desolação

Ya no hay más llegadasNão há mais chegadas
Ni siquiera las lágrimasNem sequer as lágrimas
De los que lloraban de emociónDos que só choravam de emoção
Después de tantas idasDepois de tantas idas
Y lágrimas sin vidaE lágrimas sem vida
Solo queda el llanto en silencio de esta estaciónResta o pranto em silêncio desta estação

Ya no hay movimientoNão há mais movimento
Solo mis pasos lentos por estos corredoresSó meus passos lentos por esses corredores
En un rincón algunas floresNum canto algumas flores
Castigadas por la falta de cariñoCastigadas pela falta de carinho
Ni siquiera un pajaritoNem sequer um passarinho
Desde su nido entonando una canciónDo seu ninho entoando uma canção
Todos emigraron con el fin de la estaciónTodos emigraram com o fim da estação

Así nuestra vida se convirtióAssim a nossa vida se tornou
Salió de los rieles en el desvío que tomóSaiu dos trilhos no desvio que tomou
El descarrilamiento fue consecuenciaO descarrilho foi consequência
De las pequeñas corrosionesDas pequenas corrosões
Los durmientes eran nuestros corazonesOs dormentes eram nossos corações

Próxima paradaPróxima parada
¿Qué estación será?Que estação será?
Soy dominado por el miedo de no tener dónde quedarmeSou dominado pelo medo de não ter onde ficar
Sigo este viaje en el tiempoSigo essa viagem no tempo
Intentando reestructurarmeTentando me reestruturar
Quién sabe en una de estas estacionesQuem sabe numa dessas estações
Todavía pueda encontrarteAinda possa te encontrar