Vida Sertaneja

Vida Sertaneja

Vida Sertaneja

Cada mañana tempranitoTodos os dias de manhãzinha
Le doy gracias a Dios por un día másAgradeço á Deus por mais um dia
Aquí donde vivo soy muy felizAqui onde vivo sou muito feliz
Con mis amigos y mi familiaCom meus amigos e minha família

Al regresar del trabajo por la tardeDe tardezinha ao voltar do trabalho
En la tienda de Pedro solo risasNa venda do Pedro é só gargalhadas
Es ahí donde la pandilla siempre se reúneÉ lá que a turma se reunem sempre
Para tomar cerveza y contar chistesPra tomar cerveja e contar piadas

Gracias mi Dios, graciasObrigado meu Deus, obrigado
Siempre agradecemosSempre agradecemos
Por vivir felices asíPor vivermos felizes assim
Con lo poco que tenemosCom o pouco que temos

Al llegar a casa me esperanAo voltar pra casa por mim esperando
Zezinho y Maria corren a abrazarmeZezinho e Maria correm me abraçar
Cada uno de un lado, papá quiero dulcesCada um de um lado, papai quero balas
Revisan los bolsillos hasta encontrarProcuram nos bolsos até encontrar

Me doy una ducha rápida, abrazo a mi esposaTomo um banho ligeiro, abraço a esposa
Me espera con la cena en la mesaPor mim esperando com o jantar na mesa
Todos sonrientes, cenamos contentosTodos sorridentes, jantamos contentes
No tenemos motivos para la tristezaNão temos motivos nenhum pra tristeza

Gracias mi Dios, graciasObrigado meu Deus, obrigado
Siempre agradecemosSempre agradecemos
Por vivir felices asíPor vivermos felizes assim
Con lo poco que tenemosCom o pouco que temos

Después de la cena tomo la guitarraDepois do jantar eu pego a viola
La Luna afuera tan hermosa me esperaA Lua lá fora tão linda me espera
Con su dulce esplendor, inspirando el amorCom seu doce esplendor, inspirando o amor
Canto emocionado un versito para ellaCanto emocionado um versinho pra ela

El sueño va llegando, los niños se tranquilizanO sono vai chegando, as crianças quietando
La bendición mamá, la bendición papáA bênção mamãe, a bênção papai
Antes de acostarnos una oraciónAntes de deitar uma oração
Con Dios en el corazón dormimos en pazCom Deus no coração durmimos em paz

Gracias mi Dios, graciasObrigado meu Deus, obrigado
Siempre agradecemosSempre agradecemos
Por vivir felices asíPor vivermos felizes assim
Con lo poco que tenemosCom o pouco que temos

Gracias mi Dios, graciasObrigado meu Deus, obrigado
Siempre agradecemosSempre agradecemos
Por vivir felices asíPor vivermos felizes assim
Con lo poco que tenemosCom o pouco que temos