Só Dá Você Na Minha Vida/ Sonhei Com Você (pot-pourri)

Solo estás tú en mi vida / Soñé contigo (popurrí)

Só Dá Você Na Minha Vida/ Sonhei Com Você (pot-pourri)

Hoy temprano, lloréHoje cedo, eu chorei
Desperté con tu imagen en mi menteAcordei com você na cabeça
No me pidas que te olvideNão peça pra que eu te esqueça
Porque todo en el mundo me recuerda a tiPois tudo no mundo me lembra você

Hoy temprano, sonóHoje cedo, tocou
La canción que más te gustabaA canção que você mais gostava
Parecía que estabas conmigoParece que você estava comigo
Y por eso te llaméE por isso eu liguei pra você

Intenté, luché, hice lo posibleEu tentei, eu lutei, fiz o possível
Pero vivir sin ti es imposibleMas viver sem você é impossível
Intenté, busqué otra salidaEu tentei, eu busquei outra saída
Pero ¿qué hacer si solo estás túMas o que fazer se só dá você
En mi vida?Na minha vida?

Todavía no he logradoAinda não consegui
Arrancarte de mi pechoTe arrancar daqui do meu peito
Vuelve y arreglaVolta e vem dar um jeito
Este desajuste en mi corazónNesse desacerto do meu coração

No puedo fingirEu não posso fingir
Ni mucho menos mentirme a mí mismoNem tão pouco mentir pra mim mesmo
Es caminar sin rumboÉ caminhar sem rumo a esmo
Porque tú sigues siendo mi direcciónPois você ainda é minha direção

Intenté, luché, hice lo posibleEu tentei, eu lutei, fiz o possível
Pero vivir sin ti es imposibleMas viver sem você é impossível
Intenté, busqué otra salidaEu tentei, eu busquei outra saída
Pero ¿qué hacer si solo estás túMas o que fazer se só dá você
En mi vida?Na minha vida?

Después de mucho tiempo despiertoDepois de muito tempo acordado
Ya cansado de tanto sufrirJá cansado de tanto sofrer
Esta noche, dormí un pocoEsta noite, dormi um pouquinho
Soñé contigoSonhei com você

Apareciste en mi habitaciónVocê apareceu em meu quarto
Y sonriendo me extendiste la manoE sorrindo me estendeu a mão
Te arrojaste en mis brazosSe atirou em meus braços
Y me besaste con emociónE beijou-me com emoção

Y al calmar la pasión contenidaE matando a paixão recolhida
En un delirio de felicidadNum delírio de felicidade
Entre sollozos me decíasEm soluço você me dizia
Amor, qué nostalgiaAmor, que saudade

De repente, en menos de un minutoDe repente, em menos de minuto
Te convertiste en una sombraVocê se transformou num vulto
Y luego desaparecisteE logo desapareceu

De repente, en menos de un minutoDe repente, em menos de minuto
Te convertiste en una sombraVocê se transformou num vulto
Y luego desaparecisteE logo desapareceu

Cuando desperté no te viQuando acordei não te vi
Qué desesperaciónQue desespero
Mis lágrimas mojaron la almohadaMinhas lágrimas molharam a fronha
De mi almohadaDo meu travesseiro

Mi amor, qué maravilloso esMeu bem, como é maravilhoso
Soñar contigoSonhar com você
Amor, qué triste es despertarAmor, como é triste acordar
Y no verteE não te ver