Nostalgia Na Madrugada

Nostalgia en el amanecer

Nostalgia Na Madrugada

El sentimiento es celosO sentimento é o ciúme
De lo que no teníaDaquilo que eu não tive
Deseé por ti mientras temíasDesejei você enquanto tremia
Te miré a los ojos sin decirOlhava nos teus olhos sem dizer

Esperanza, demonio de ojos verdesEsperança, demônio de olhos verdes
Apareció y murió delante de míApareceu e morreu na minha frente
El azote es inútilO flagelo é inútil
El pasado es una flechaO passado é uma flecha

No se espera nada de una vida incompletaNada se espera da vida incompleta
Nada se espera del cupido alcohólicoNada se espera do cupido alcoólatra
Hoy, ayer, monotoníaO hoje, o ontem, a monotonia
El destino futuro es la muerte o la suerteDestino futuro é morte ou sorte

Es el peso que haces bajo autoestimaÉ o peso que faz sob a autoestima
Cortar y rasgar todo en pedazosCortando e rasgando tudo em pedaços
La desgracia que azota a los alienadosA desgraça que assola o alienado
Repitiendo lo que dice la vieja profecíaRepetindo o que diz a velha profecia

Tu cabello, tu piel, tu cercaníaTeu cabelo, tua pele, tua proximidade
Extrañan mis aspiracionesFazem falta nas minhas aspirações
No has perdido nada más que un amigoVocê não perdeu nada mais que um amigo
Y ahogué todas mis posibilidadesE eu sufoquei todas as minhas chances

En mi sueño besaste mi bocaNo meu sonho você beijou a minha boca
En un acto carnal y directoEm um ato carnal e direto
Mi reverie estaba tratando de decirMeu devaneio tentava dizer
Lo que probablemente no visteO que você provavelmente não viu

Y desde el tiempo fue el arrepentimientoE do tempo ficou o arrependimento
Que no soñé que te estabas muriendoDe não ter sonhado que você morria
Nostalgia venenos y viene con pasiónA nostalgia envenena e vem com paixão
A medida que tropiezan los versos cínicosEnquanto os cínicos versos tropeçam

Mi defecto fue siempre la sensibilidadMeu defeito foi sempre a sensibilidade
Mi triunfo siempre ha sido este masoquismoMeu triunfo foi sempre esse masoquismo
Siempre veré los ojos del almaEu vou sempre enxergar os olhos da alma
Era el verde del bosque y el rojo del solFoi o verde da floresta e o vermelho do Sol

En la dinámica de los restosNa dinâmica dos destroços
Hay un enorme mar de fuegoHá esse imenso mar de fogo
Fuiste a vivirVocês foram para viver
Y volví a la mazmorraE eu voltei pro calabouço