Between Chaos And Light

Entre el Caos y la Luz

Between Chaos And Light

Perdido en las sombras de un cuarto vacíoLost in the shadows of a vacant room
El silencio es frío, como una oscuridad sombríaSilence is cold, like a darkened gloom
Las paredes conocen mi desesperaciónThe walls know my despair
Pero afuera, a nadie parece importarleBut outside, no one seems to care

Cada sonrisa que fingoEvery smile I fake
Esconde el dolor que no puedo soltarHides the pain I can’t shake
El mundo sigue, ciego a quién soyThe world moves on, blind to who I am
Dentro de mí, solo queda oscuridadInside me, only darkness remains

Estoy solo en este camino sin finI'm alone on this endless road
La esperanza a veces parece desvanecerseHope sometimes seems to erode
Pero sigo caminando, a pesar de la caídaBut I keep walking, despite the fall
Quizás un día aprenda a erguirmeMaybe one day I'll learn to stand tall

Soledad, mi compañera constanteLoneliness, my constant companion
En el espejo, veo un reflejo cansadoIn the mirror, I see a tired reflection
Las noches son largas, y el sueño traicionaNights are long, and sleep betrays
La ansiedad aprieta, y la tristeza se queda... Se quedaAnxiety grips, and sadness stays... It stays

Nadie ve el peso que cargoNo one sees the weight I bear
Mis gritos son silenciosos, pero el miedo está expuestoMy screams are silent, but the fear’s laid bare
Todos sonríen, pero yo quedo atrásEveryone’s smiling, but I'm left behind
Tratando de entender dónde se desata mi pazTrying to understand where my peace unwinds

Soy quien soy, y duele profundoI am who I am, and it cuts deep
Navegando por aguas que erosionan y filtranNavigating through waters that erode and seep
Pero en el fondo, sé que seguiréBut deep down, I know I’ll press on
Incluso roto, continuaré fuerteEven broken, I’ll continue strong

A veces la oscuridad es el único hogarSometimes the dark is the only home
Pero en el silencio, empiezo a vagarBut in the silence, I start to roam
Una voz tenue, solo es la míaA faint voice, it’s only mine
Quizás aún haya un camino, una líneaMaybe there’s still a way, a line

Estoy solo en este camino sin finI'm alone on this endless road
La esperanza a veces parece desvanecerseHope sometimes seems to erode
Pero sigo caminando, a pesar de la caídaBut I keep walking, despite the fall
Quizás un día aprenda a erguirmeMaybe one day I'll learn to stand tall