Danza Kuduro (Euro Versie) (met Don Omar)

Danza Kuduro (Euro Version) (part. Don Omar)

A&XA&X
Het weeshuisEl orfanato
¡Danza kuduro!¡Danza kuduro!
(Plop, plop, plop, plop, plop, plop, plop)(Plop, plop, plop, plop, plop, plop, plop)
¡Lucenzo! (het weeshuis)¡Lucenzo! (el orfanato)
¡De koning!¡El rey!

(¡Danza!)(¡Danza!)
De hand omhoog, taille alleen (¡danza!)La mano arriba, cintura sola (¡danza!)
Draai om, dans kuduro (¡danza!)Da media vuelta, danza kuduro (¡danza!)
Verlies nu niet je energie, dit begint pas (¡danza!)No te canse' ahora, que esto solo empieza (¡danza!)
Beweeg je hoofd (¡danza!)Mueve la cabeza (¡danza!)

Oi oi oiOi oi oi
Oi oi oi oiOi oi oi oi
Het is om kuduro te brekenÉ pra quebrar kuduro
Laten we kuduro dansenVamos dançar kuduro

Oi oi oiOi oi oi
Oi oi oi oiOi oi oi oi
Of je nu bruin of blond bentSeja morena ou loira
Kom schudden met kuduro, oi oi oiVem balançar kuduro, oi oi oi

Wie kan de kracht van het kwaad temmenQuién puede domar la fuerza del mal
Die door je aderen stroomt (¡don!)Que se mete por tu' vena' (¡don!)
De hitte van de zon die je raaktLo caliente del sol que se te metió
En je laat niet stilzitten, schat (¡toma, toma!)Y no te deja quieta, nena (¡toma, toma!)

Wie kan stoppen wat je laat dansenQuién puede parar eso que al bailar
Je heupen uit de pas laat lopen (sexy)Descontrola tu' cadera' (sexy)
En dat vuur dat van binnen langzaam brandtY ese fuego que quema por dentro y lento
Maakt je wildTe convierte en fiera

Met de hand omhoog, taille alleenCon la mano arriba, cintura sola
Draai om en schud hardDa media vuelta y sacude duro
Verlies nu niet je energie, dit begint pasNo te quite' ahora, que esto solo empieza
Beweeg je hoofd en schud hard (oi, oi, oi)Mueve la cabeza y sacude duro (oi, oi, oi)

(¡Danza!)(¡Danza!)
De hand omhoog, taille alleen (danza)La mano arriba, cintura sola (danza)
Draai om, dans kuduro (danza)Da media vuelta, danza kuduro (danza)
Verlies nu niet je energie, dit begint pas (danza)No te canse' ahora, que esto solo empieza (danza)
Beweeg je hoofd (danza)Mueve la cabeza (danza)

(¡Lucenzo!) dans kuduro!(¡Lucenzo!) danza kuduro!

Kom, kom, komVem, vem, vem
Je weet goed dat je alleen maar hoeft te dansenSabes bem bem que é só dançar
Kuduro hangt in de luchtKuduro está no ar
Geef me je handDá-me a tua mão
Zeg niet: NeeNão me digas: Não
Kom dansen, niemand stoptVem dançar, que ninguém vai parar

Beweeg kuduroMexe kuduro
Schudden, het is een gekteBalança que é uma loucura
Bruin, kom aan mijn zijdeMorena, vem a meu lado
Niemand blijft stilzittenNinguém vai ficar parado
Ik wil zien dat je kuduro beweegtQuero ver mexer kuduro

Schudden, het is een gekteBalança que é uma loucura
Bruin, kom aan mijn zijdeMorena, vem a meu lado
Niemand blijft stilzittenNinguém vai ficar parado

Oi, oi, oi (¡danza!)Oi, oi, oi (¡danza!)

De hand omhoog, taille alleen (¡danza!)La mano arriba, cintura sola (¡danza!)
Draai om, dans kuduro (¡danza!)Da media vuelta, danza kuduro (¡danza!)
Verlies nu niet je energie, dit begint pas (¡danza!)No te canse' ahora, que esto solo empieza (¡danza!)
Beweeg je hoofd, dans kuduroMueve la cabeza danza kuduro

Wow wow (¡danza!)Wow wow (¡danza!)
Wow wow (¡de koning!)Wow wow (¡el rey!)
(¡Danza!)(¡Danza!)
Wow wow hey hey het weeshuis!Wow wow hey hey el orfanato!

Don Omar, lucenzoDon Omar, lucenzo
(¡Danza!)(¡Danza!)
¡Danza kuduro!¡Danza kuduro!
Oh, ohOh, oh

Oi, oi, oiOi, oi, oi
Oi, oi, oi, oiOi, oi, oi, oi
Het is om kuduro te brekenÉ pra quebrar kuduro
Laten we kuduro dansenVamos dançar kuduro

Oi, oi, oiOi, oi, oi
Oi, oi, oi, oiOi, oi, oi, oi
Of je nu bruin of blond bentSeja morena ou loira
Kom schudden met kuduroVem balançar kuduro

Oi, oi, oi (¡het weeshuis!)Oi, oi, oi (¡el orfanato!)

De hand omhoog, taille alleenLa mano arriba, cintura sola
Draai om, dans kuduroDa media vuelta, danza kuduro
Verlies nu niet je energie, dit begint pasNo te canse' ahora, que esto solo empieza
Beweeg je hoofd, dans kuduroMueve la cabeza, danza kuduro

¡Lucenzo! (oh, oh, oh) ¡de koning!¡Lucenzo! (oh, oh, oh) ¡el rey!
Danza kuduroDanza kuduro
Oh, oh, oh, oh, oh, oh (¡danza kuduro!)Oh, oh, oh, oh, oh, oh (¡danza kuduro!)

¡Plop!¡Plop!