Fugir

Fuir

Fugir

Je veux fuirVou fugir
Soulever la poussière de la routeLevantar a poeira da estrada
Boire un verre jusqu'à l'aubeBeber un copo chegar de madrugada
Le bonheur n'a pas d'heure fixéeFelicidade não tem hora marcada
Celui qui sourit à la vieQuem sorri pra vida
N'a peur de rienNão tem medo de nada

Soulever la poussière de la routeLevantar a poeira da estrada
Boire un verre jusqu'à l'aubeBeber un copo chegar de madrugada
Avancer sans penser à rien d'autreAndar em frente sem pensar em mais nada
Car cette vie n'est rienQue esta vida não é nada

Je veux voir le soleil se leverEu quero ver o Sol nascer
Et voir le jour s'éclaircirE ver o dia clarear
Je veux voir le soleil se leverEu quero ver o Sol nascer
Et célébrer un nouveau jourE um novo dia celebrar

Dis-moi à l'oreilleDiz-me no meu ouvido
Que tu rêves de moiQue tu sonhas comigo
Que je suis ton amourQue eu sou o teu amor

Quand je suis avec toiEu quando estou contigo
La vie a du sensA vida faz sentido
Je veux te rendre heureuseQuero fazer-te feliz

Maintenant je saisAgora sei
Que dans cette vieQue nesta vida
Je n'aimerai plus personneEu não vou amar mais ninguém
Je n'aurais jamais penséNunca pensei
Que la nuit perdueQue a noite perdida
Me donnerait ce que j'ai toujours rêvéMe desse o que eu sempre sonhei

Je veux voir le soleil se leverEu quero ver o Sol nascer
Et voir le jour s'éclaircirE ver o dia clarear
Je veux voir le soleil se leverEu quero ver o Sol nascer
Et célébrer un nouveau jourE um novo dia celebrar

Et demain quand je me réveilleraiE amanhã quando acordar
Tu me trouverasVais me encontrar
À tes côtésAo pé de ti
Je ne regarderai pas en arrièreEu não vou olhar pra trás
Mon cœur est resté iciMeu coração ficou aqui

Je vais fuirVou fugir
Soulever la poussière de la routeLevantar a poeira da estrada
Boire un verre jusqu'à l'aubeBeber un copo chegar de madrugada
Avancer sans penser à rien d'autreAndar em frente sem pensar em mais nada
Car cette vie n'est rienQue esta vida não é nada

Je veux voir le soleil se leverEu quero ver o Sol nascer
Et voir le jour s'éclaircirE ver o dia clarear
Je veux voir le soleil se leverEu quero ver o Sol nascer
Et célébrer un nouveau jourE um novo dia celebrar

Je veux voir le soleil se leverEu quero ver o Sol nascer
Et voir le jour s'éclaircirE ver o dia clarear
Je veux voir le soleil se leverEu quero ver o Sol nascer
Et célébrer un nouveau jourE um novo dia celebrar

Je veux rester avec toiQuero ficar contigo