Chéri de mes chéris

Cariño de mis cariños

Chéri de mes chéris,Cariño de mis cariños,
Tourment de mes tourments.Tormento de mis tormentos.
Délire de mes délires,Delirio de mis delirios,
Amour de mes pensées.Amor de mis pensamientos.

Tendresse de mes tendresses,Ternura de mis ternuras,
Refuge de mes chagrins.Refugio de mis pesares.
Folie de mes folies,Locura de mis locuras,
Et chant de mes chants.Y cantar de mis cantares.

Sang qui coule dans mes veines,Sangre que va por mis venas,
Et qui niche dans mon cœur.Y anida en mi corazón.
Tu es le maître de mes peines,Eres dueño de mis penas,
Raison de moi sans raison.Razón de mí sin razón.

Chéri, chéri, chéri de mes chéris.Cariño, cariño, cariño de mis cariños.

Chéri, chéri, chéri de mes chéris.Cariño, cariño, cariño de mis cariños.

Soleil qui réchauffe ma vie,Sol que calienta mi vida,
Lune qui éclaire mon ciel.Luna que alumbra mi cielo.
Chanson, caresse et blessure,Canción, caricia y herida,
Et cause de mes insomnies.Y causa de mis desvelos.

Chéri de mes chéris,Cariño de mis cariños,
Cause de mes joies.Causa de mis alegrías.
Repos de mes angoisses,Descanso de mis angustias,
Amour de tous mes jours.Amor de todos mis días.

Sang qui coule dans mes veines,Sangre que va por mis venas,
Et qui niche dans mon cœur.Y anida en mi corazón.
Tu es le maître de mes peines,Eres dueño de mis penas,
Raison de moi sans raison.Razón de mí sin razón.

Chéri, chéri, chéri de mes chéris.Cariño, cariño, cariño de mis cariños.