AQUÍ ESTOY

HIER BIN ICH

AQUÍ ESTOY

Ich verdiene das, alles, was jetzt kommtMe merezco esto, to' lo que viene ahora
Mach weiter, Lucho, dieses Jahr ist dein JahrCalienta, Lucho, que este año es tu hora
Und ich weiß nicht, ob ich will, dass es mein Jahr istY no sé si quiero que sea mi hora
Ich bewahre meine Geheimnisse in der Kiste der PandoraGuardo mis secreto' en la caja de Pandora

Das Herz schlägt wie mit zweihundert pro Stunde undEl cora late como a dosciento' por hora y
Jetzt will ich nur StabilitätAhora, solamente quiero estabilidad
Wer nicht da ist, wird später vermisstQuien no está, luego se le añora
Es tut mir leid, Oma, aber ich musste fliegenLo siento, abuela, pero tuve que volar

Verdammtes, diese Momente waren die bestenMierda, esos momento' eran los mejore'
Nicht die Likes, die Aufrufe, FollowerNo los like', las visitas, seguidore'
Man sagte mir, dass bessere Zeiten kommen werdenMe dijeron que vendrán tiempo' mejore'
Ohne sie, weiß ich nicht, ob es besser istSin ello', no sé si son mejore'

Wie lange noch, Emilio, wie lange bis wir rauskommen?¿Cuánto queda, Emilio, cuánto queda pa' salir?
Gefangen in meinem Kopf und hier kann ich nicht entkommenPreso en mi cabeza y de aquí no puedo huir
Mich versteckend vor dem, der im Spiegel stehtOcultándome del que está en el espejo
Suche die Hände meiner Eltern, um weiterzumachenBusco las mano' de mis padre' pa' seguir

Oma, ich habe immer deinen Rat befolgtAbuela, siempre cogí tus consejo'
Ein Vaterunser immer vor dem SchlafenUn Padre Nuestro siempre ante' de dormir
Opa, ich weiß, dass du das von weit weg siehstAbuelo, sé que ve' esto de lejo'
Für dich wusste ich immer, dass ich es schaffen würdePor ti, supe siempre que lo iba a conseguir

Sohn von Carlos und Alexia, aus dem Jahr 2000Hijo de Carlos y Alexia, del año 2000
Ich hatte, was ich geben konnte, musste aber auch bittenTuve para dar, también tuve que pedir
Opa wusste von Geld und Überfluss undAbuelo supo de dinero y abundancia y
Dass ohne Geld, wenige dir folgen werdenQue, sin billete', poco' te van a seguir

Papa, es tut mir leid für meine schlechten WortePapá, siento mis mala' palabra'
Diese Jahre, in denen ich nichts von dir wussteEsos año' donde no supe de ti
Anrufe ohne Antwort, die ich nicht auflegteLlamada' sin respuesta que miraba sin colgarla
In der Hoffnung, dass du nachdrücklich sagst: Ja?Esperando que insistiera' para decir: ¿Sí?

Mir geht's gut, Mama auch, jaEstoy bien, mamá igual, yeah
Ich hoffe, dir geht's auch gutEspero que tú también
Was ich dir nie mit Worten gesagt habeLo que no te dije nunca con palabra'
Bevor du gehst, werde ich es dir zeigenAntes de irte, ya te las demostraré

Ich weiß nicht, wie man liebt, und ich gebe dir nicht die SchuldNo sé querer y no te echo la culpa
Ich weiß, dass ich mich verloren habe, der Hass war mein WegSé que me perdí, el odio fue mi ruta
Aber wer wird schon mit Wissen geboren? Jemand, der mir widerspricht¿Pero quién nace sabiendo? Alguien que me lo discuta
Ich sehe viele Heilige und Teresa von KalkuttaQue veo mucho santo y Teresa de Calcuta

Aber hier bin ich, am Fuß der KanonePero aquí estoy, a pie del cañón
Es gibt nichts Schöneres, als Dank zu sagen und um Verzeihung zu bittenNo hay nada más bonito que dar gracia' y pedir perdón
Die Dinge geschehen nur, wenn es von Herzen kommtLas cosas salen solo si es de corazón
Alles kommt zu seinem Gewicht, wir haben keine andere WahlTodo cae por su peso, no nos queda otra opción

Also, lass die da sein, die da sein müssenAsí que, que esté quien tenga que estar
Ich werde am gleichen Ort weitermachenQue yo voy a seguir en el mismo lugar
Kämpfen, um dorthin zurückzukehren, wo ich die Liebe kannteLuchando por volver donde conocí el querer
Und wo ich den Sinn dessen verstand, was ein Zuhause warY donde supe el sentido de lo que era un hogar

Denn, um mein Leben, ich verspreche es, woahPorque, por mi vida, lo prometo, woah
Und für mein Blut, ich schwöre es, woahY por mi sangre, yo lo juro, woah
Dass ich für meine Leute die Welt erreichen werde, woahQue voy a conseguir pa' los mío' el mundo, woah

Für mein Leben, ich verspreche es, woahPor mi vida, lo prometo, woah
Und für mein Blut, ich schwöre es, woahY por mi sangre, yo lo juro, woah
Dass ich erreichen werde, was mein Opa nie konnte, woahQue voy a conseguir lo que mi abuelo nunca pudo, woah