UNSTABLE (feat. La Pantera)

INESTABLE (part. La Pantera)

It didn’t do you any good to know how to actNo te sirvió de nada saber como actuar
And it didn’t do me any good to know how to writeY a mí no me sirvió de nada saber escribir
I told you things you won’t forget even with timeTe dije cosas que ni con tiempo olvidarás
Things I’ll never forgive myself for in this lifeCosas que no me perdonaré en la vida

I’ve been feeling distant from you for a couple of daysLlevo un par de días sintiéndome lejos de ti
And we live under the same roof, literallyY vivimos bajo el mismo techo, literal
I mess up one in a thousand, but what a mess upFallo una de mil, pero qué una de mil
I act like a man until I screw something up, andMe las doy de hombre hasta que hago algo mal, y

It’s hard for me to see life the way you see itMe cuesta ver la vida desde donde tú la ves
I don’t know if it’s because of my old life or your maturityNo sé si es por mi antigua vida o por tu madurez
I know I need you more than you need meSé que me haces más falta de la que yo te hago a ti
Or that’s what my mind screams at me all the timeO eso me grita mi mente to' el rato

And I shout nonsenseY grito disparate'
After seeing myself like this, the normal thing is to block me and wish I was deadDespués de verme así, lo normal es bloquearme y desear que me maten
And you’re still here, putting up with my outbursts and my shitY tú sigues aquí, aguantándome los arrebatos y los bates
The late nights studying and the weekends on the yachtLas noches de estudio y los findes en yate

Without youSin ti
Baby, you know I never lied to youBaby, tú sabes que nunca te mentí
And I’d do anything for you, anywhereY que meto mano donde sea por ti
It’s fine if you’re mad, but don’t forget about me'Tá bien que te enfades, pero no te olvides de mí
From the start, you know I hate feeling like just anyoneDesde el principio, sabes que odio sentirme un cualquiera

Yeah, and you’re not with just anyone, you’re with La Pant–, what the fuckYeah, y tú no estás con un cualquiera, tú eres de La Pant–, da fuck
What the hell am I doing, man?¿Qué coño estoy haciendo, hermano?

It didn’t do you any good to know how to actNo te sirvió de nada saber como actuar
You never understood my way of feelingNo entendiste nunca mi forma de sentir
We live love in different waysVivimos el amor de diferentes forma'
And my life is unstable to keep going here, here, here, here, hereY mi vida es inestable como pa' seguir aquí, aquí, aquí, aquí, aquí
And I hope to stay here, here, here, here, hereY ojalá quedarme aquí, aquí, aquí, aquí, aquí

Baby, I’m a kid who’s just turned twenty-somethingMami, soy un niño que ahora cumple veintipico
Who you ask for things from a man, and life hasn’t given me that muchAl que le pides cosas de hombre, y la vida no ha da'o pa' tanto
Anyone would be crazy with everything I carryCualquiera estaría loco con todo lo que ya cargo
And still, for me, it’s not that muchY aún así, pa' mí, no es tanto

And, baby, appreciate itY, mami, valóralo
I swear, everything that worries you is just pure and simple workYo te juro, todo lo que te preocupa es puro y simple trabajo
My mind is at homeMi mente está en casa
And that’s where I stay, with you, in the hall, dancingY ahí es donde me quedo, contigo, en el hall, bailando

I just want everything to stay the sameSolo quiero que to' vaya igual
And, whenever possible, a little betterY, siempre que se pueda, un poquito mejor
You know I love you, with lemon and saltTú sabes que yo te quiero, con limón y sal
How messed up it is to be in love with your loveQué jodido es estar enamora'o de tu amor

With you, I know there’s no end (oh, oh)Contigo, sé que no hay final (oh, oh)
If there is, we’ll erase even the title and start over (oh, oh)Si lo tiene, borramos hasta el título y volvemos a empezar (oh, oh)
Da-ra, da-ra, da-da-ra-da, there’s not much to think aboutDa-ra, da-ra, da-da-ra-da, no hay mucho que pensar

It didn’t do you any good to know how to actNo te sirvió de nada saber como actuar
You never understood my way of feelingNo entendiste nunca mi forma de sentir
We live love in different waysVivimos el amor de diferentes forma'
And my life is unstable to keep going here, here, here, here, hereY mi vida es inestable como pa' seguir aquí, aquí, aquí, aquí, aquí
(And I hope to stay here, here, here, here, here)(Y ojalá quedarme aquí, aquí, aquí, aquí, aquí)