DROOMDE VAN EEN DRACO (ft. La Pantera)

SOÑASTE CON UN DRACO (part. La Pantera)

GoedemorgenBuenos día'
Schat, gisteravond droomde ik dat je terugkwamMami, anoche, soñé que volvías
En dat mijn leven en de jaloezie je geen pijn dedenY que ni mi vida ni los celos te dolían
Ik voel me zo goed, zelfs het pollen maakt me niet moeYo estoy que ni el polen me embolia
De liefde maakt me bang, ik wil nog geen vriendinEl amor me da fobia, no quiero novia todavía

Maar als het met jou is, trouw ikPero si es contigo, me caso
En ik wijs je tegenstanders af als een gewone soldaatY le bajo el dedo a tu' opps como un soldado raso
Schat, je weet met wie ik omgaBae, tú sabes con quién me paso
En als iemand je iets aandoet, krijgt hij een kogel, brrY que, si alguien te hace algo, se le acuesta de un glopetazo, brr

Bel me 's nachts, als niemand ons hoortLlama de noche, cuando nadie nos escuche
Want, zachtjes, is het beter als ik je met de Draco bedreigQue, en bajito, sabe más cuando te apunto con el Draco
Voor jou ga ik dood, schat, voor jou moord ikPor ti, muero, mami, por ti, mato
En ik bind mijn handen aan de duivelY me ato de mano' al diablo

Ja, bel me 's nachts, als niemand ons hoortYeah, llama de noche, cuando nadie nos escuche
Want, zachtjes, is het beter als ik je met de Draco bedreigQue, en bajito, sabe más cuando te apunto con el Draco
Voor jou ga ik dood, schat, voor jou moord ikPor ti, muero, mami, por ti, mato
En ik bind mijn handen aan de duivelY me ato de mano' al diablo

Ik praat mooi tegen je, schat, het gaat om de DracoYo te hablo bonito, ma, lo del Draco es malicia
De sukkel van je ex heeft een aura die lachwekkend isEl bobo de tu ex tiene un aura que da risa
Van de Sota naar het strand, wanneer je wilt, laat het me wetenDel Sota pa' la playa, cuando tú quieras, me avisa'
Om te gaan, als een lamp van PixarPa'–, como lámpara de Pixar

Schat, die dromen waarin je verschijnt en me aankijkt, wil je iets zeggen, maar je zegt nietsMa, esos sueños donde te aparece' y me miras queriendo decirme, y no me dices ná'
Hoe moet ik dat interpreteren? Ik ben een arme duivel en ik wil je dichtbij in de vroege ochtend¿Cómo lo interpreto? Soy un pobre diablo y te quiero cerquita en la madrugá'

Het zijn vier berichten zodat je in drie reageertSon cuatro mensajes pa' que en tres te active'
In een nacht en twee drankjes van máEn una noche y dos tragos de má'
Om je te zien dansen, WAT DOE IK op de dansvloerPa' verte bailando QUÉ HAGO en la pista
Terwijl je me zoekt met je blikMientras me buscas con la mirá'

Maar als het met jou is, trouw ikPero si es contigo, me caso
En ik wijs je tegenstanders af als een gewone soldaatY le bajo el dedo a tu' opps como un soldado raso
Schat, je weet met wie ik omgaBae, tú sabes con quién me paso
En als iemand je iets aandoet, krijgt hij een kogel, brrY que si alguien te hace algo, se le acuesta de un glopetazo, brr

Bel me 's nachts, als niemand ons hoortLlama de noche, cuando nadie nos escuche
Want, zachtjes, is het beter als ik je met de Draco bedreigQue, en bajito, sabe más cuando te apunto con el Draco
Voor jou ga ik dood, schat, voor jou moord ikPor ti, muero, mami, por ti, mato
En ik bind mijn handen aan de duivelY me ato de mano' al diablo

Bel me 's nachts, als niemand ons hoortLlama de noche, cuando nadie nos escuche
Want, zachtjes, is het beter als ik je met de Draco bedreigQue, en bajito, sabe más cuando te apunto con el Draco
Voor jou ga ik dood, schat, voor jou moord ikPor ti, muero, mami, por ti, mato
En ik bind mijn handen aan de duivelY me ato de mano' al diablo

Wat voor gekkigheid is dit?¿Qué locura es esta?
Dat ik het niet kan vergeten, zelfs niet met dry, schatQue ni con dry consigo olvidarme de esto, bebé
Maandag moet ik weer naar huisEl lunes, tengo que volver a mi casa
En ik wil niet, want dat herinnert me eraan dat je niet meer in mijn dagelijks leven bentY no quiero porque eso me recuerda que ya no estás en mi día a día

Je verlicht me, maar je verbrandt me als een kaarsMe iluminas, pero me quemas como una vela
En ik doe je geen goed zoals de wolken de maanY yo no te hago bien como las nube' a la Luna
Schat, ik ben zo saai en jij bent zo'n soapserieBae, yo soy tan soso y tú eres tan telenovela
Dat het duidelijk was dat dit ons naar de ondergang zou leidenQue estaba claro que esto iba a llevarnos a la ruina

Zoals de Doble A, ik gaf je een kans zonder na te denkenComo la Doble A, te di tabla y no lo pensé
Ik nam je mee naar Melonera's om de dubbele C te laten knallenTe llevé a Melonera' a explotar la doble C
Je liet me glijden, geen poespasMe dejaste patinando, cero paripé
Je laat een zanger van LPGC huilenTienes llorando a un cantante de LPGC

GoedemorgenBuenos día'
Schat, gisteravond droomde ik dat je terugkwamMami, anoche soñé que volvía'
En dat mijn leven en de jaloezie je geen pijn dedenY que ni mi vida ni los celos te dolían
Ik voel me zo goed, zelfs het pollen maakt me niet moeYo estoy que ni el polen me embolia
De liefde maakt me bang, ik wil nog geen vriendinEl amor me da fobia, no quiero novia todavía

Maar als het met jou is, trouw ikPero si es contigo, me caso
En ik wijs je tegenstanders af als een gewone soldaatY le bajo el dedo a tu' opps como un soldado raso
Schat, je weet met wie ik omgaBae, tú sabes con quién me paso
En als iemand je iets aandoet, krijgt hij een kogel, brrY que si alguien te hace algo, se le acuesta de un glopetazo, brr

Bel me 's nachts, als niemand ons hoortLlama de noche, cuando nadie nos escuche
Want, zachtjes, is het beter als ik je met de Draco bedreigQue, en bajito, sabe más cuando te apunto con el Draco
Voor jou ga ik dood, schat, voor jou moord ikPor ti, muero, mami, por ti, mato
En ik bind mijn handen aan de duivelY me ato de mano' al diablo

Bel me 's nachts, als niemand ons hoortLlama de noche, cuando nadie nos escuche
Want, zachtjes, is het beter als ik je met de Draco bedreigQue, en bajito, sabe más cuando te apunto con el Draco
Voor jou ga ik dood, schat, voor jou moord ikPor ti, muero, mami, por ti, mato
En ik bind mijn handen aan de duivelY me ato de mano' al diablo