Closer The Vision

Más cerca de la visión

Closer The Vision

Noche, amigo mío, cayó de nuevoNight time, my friend, fallen again
Como lo hizo la primera vezLike it did the first time
¿Puedes sentirlo entrando?Can you feel it coming in?
A través de las paredes, la aperturaThrough the walls, opening

Pasando recuerdos, están aquíPassing memories, they are here
Arrastrándose por los pasillosCreeping through the corridors
El cuerpo, la mente y el corazónThe body, the mind and the heart
Ver a través de las puertas de la percepciónSeeing through doors of perception
A los sueños hechos de ambos, a los sueñosTo dreams made of both, to dreams
Sombras y soles fugantes chispasShadows and suns raging sparks

Más cerca de la visión, inconsciente o despiertaCloser the vision, unaware or awaken
La realidad desaparece, se elimina y se reemplazaReality disappears, removed and replaced
Tirado rápidamente hacia arriba del techoPulled fast upwards the ceiling
Una espiral de tiempo sin significado humanoA spiral of time without human meaning

Se repite, una noche, amigo míoIt repeats, a night time, my friend
Un laberinto perfecto dentro de los círculosA perfect labyrinth within the circles
Los ruidos no son como solían sonarNoises not the way they used to sound
Para recordarnos el escape del suelo siempre dormidoTo remind us of the escape from the ever-sleeping ground

A los sueños hechos de ambos, a los sueñosTo dreams made of both, to dreams
Sombras y soles fugantes chispasShadows and suns raging sparks

Penetrar el led y el éterPenetrate the led and ether
Más allá de las frágiles habitaciones de la tierraBeyond the fragile rooms of earth
Encarcelado y atado a ilusionesImprisoned and bound to illusions
Para partir por horas de mi renacimientoTo depart by hours of my rebirth