Cenital

Zenit

Cenital

So ist die Illusion, wenn sie erscheintAsí es la ilusión cuando aparece
Der Gipfel, wo die Wege wachsenLa cima donde crecen los caminos
Von der Höhe siehst duDesde la altura ves
Einen Horizont ohne EndeUn horizonte sin final
Und die totale Gier, ihn zu befahrenY la avidez total por navegarla

So ist die Enttäuschung, wenn sie eintrittAsí es la decepción si sobreviene
Die Ebene, wo dein Weg endetEl llano donde acabará tu senda
Vom Sonnenuntergang siehst duDesde el ocaso ves
Die Erhabenheit des BergesLa imponencia del monte
Und deinen Weg wie einen großen AbhangY tu camino como un gran declive

Ich bin bis hierher gegangen und habe die Zeit gemessenYo caminé hasta aquí midiendo al tiempo
Die mich in ihrem unsicheren Gang mitnahmQue iba llevándome en su andar incierto
In der Schlacht habe ich Kreuzungen umschifftEn la batalla fui sorteando encrucijadas
Und im Dickicht liegen meine ÜberresteY en la maleza yacen mis despojos

Ich wähle den Kurs, wohin meine Schritte gehenElijo el curso donde van mis pasos
Ich stolpere und die Umwege tauchen aufTropiezo y aparecen los desvíos
Ich könnte die anderen Wege bedauern, die ich hätte nehmen könnenPodría lamentar las otras sendas por tomar
Aber ich ziehe es vor, das zu lieben, was ich gewählt habePero prefiero amar lo que he elegido
Ich könnte die anderen Wege bedauern, die ich hätte nehmen könnenPodría lamentar las otras sendas por tomar
Aber ich ziehe es vor, das zu lieben, was ich gewählt habePero prefiero pido amar lo que elegí

Bring mich an einen OrtLlévame a algún lugar
Mit riesigen HimmelnCon enormes cielos
Um alles zu sehenPara verlo todo

Ich will die anderen Wege, die ich hätte nehmen können, nicht bedauernNo quiero lamentar las otras sendas por tomar
Denn ich ziehe es vor, das zu lieben, was ich gewählt habePorque prefiero amar lo que elegí

Ich will die anderen Wege, die ich hätte nehmen können, nicht bedauernNo quiero lamentar las otras sendas por tomar
Denn ich ziehe es vor, das zu lieben, was ich gewählt habePorque prefiero amar lo que elegí