Geographical Cure

Curación Geográfica

Geographical Cure

Puedes llevarme a un club en el centroYou can take me out to a club downtown
Donde el DJ está poniendo el último sonidoWhere the DJ's spinnin' the latest sound
Cómprame algo ridículoBuy me somethin' ridic-o-lous
Y pídeme un mocaccino frívoloAnd order me a mocha cappu-frivolous
Pero necesito algo puroBut I need something pure
Como una curación geográfica cálida y soleadaLike a warm and sunny geographical cure

Times Square ya no es lo que solía serWell Times Square ain't what it used to be
Brooklyn se ha vuelto tan de modaBrooklyn's gotten so damn trendy
Crecí en el Bronx, ¿y qué?I grew up in the boogie-down Bronx, so what?
Y el alcalde Bloomberg me está fastidiandoAnd mayor Bloomberg's kickin' my butt
Las vías del metro no las soportoSubway's tracks I can't endure
Necesito una curación geográfica cálida y soleadaI need a warm and sunny geographical cure

Así que llévame al hemisferio surSo take me down to the southern hemisphere
Donde las cosas no funcionan tan bien como aquíWhere things don't run so well like they do here
Puedes llegar tarde pero aún así estar a tiempoYou can show up late but still be on time
Vive tu vida pero no pierdas la cabezaLive your life but not lose your mind
Todo es un borrón en mi curación geográficaIt's all a blur in my geographical cure

Puedes llevarme al MoMA un sábadoYou can take me to the MoMA on a Saturday
Pero todos estos turistas me están molestandoBut all these tourists are gettin' in my way
El ajetreo y el bullicio solían ser mis amigosThe hustle and the bustle once were my friends
Pero ahora subo el volumen de mi iPod a 10But now I turn my iPod up to 10
Oh, las cosas no son como solían serOh things and like they were
Necesito una curación geográfica cálida y soleadaI need a warm and sunny geographical cure

Así que llévame al hemisferio surSo take me down to the southern hemisphere
Donde las cosas no funcionan tan bien como aquíWhere things don't run so well like they do here
Puedes llegar tarde pero aún así estar a tiempoYou can show up late but still be on time
Vive tu vida pero no pierdas la cabezaLive your life but not lose your mind
Todo es un borrón en mi curación geográficaIt's all a blur in my geographical cure
Las cosas no son como solían serWell things ain't like they were
Necesito una curación geográfica cálida y soleadaI need a warm and sunny geographical cure