Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.809

Con La Brisa (film version) (feat. Foudeqush)

Ludwig Göransson

Letra

Com a Brisa (versão do filme) (feat. Foudeqush)

Con La Brisa (film version) (feat. Foudeqush)

Eu darei minha vida inteiraYo daré mi vida entera
Pra te tirar das sombrasPor sacarte de las penumbras
Vou quebrar sua condenaRomperé con tu condena
Nesse mundo que tá desmoronandoEn este mundo que se derrumba

Me dá mais um pouco de tempoDame un poco más de tiempo
Que meu último suspiro eu vou darQue mi último aliento yo lo daré
Pra te mostrar o céu inteiroPara mostrarte el cielo entero
Nas nuvens eu vou me deitar contigoEn las nubes contigo me recostaré

E a gente se deixa levar pela brisaY nos colamos con la brisa
E navega com o ventoY navegamos con el viento
Tinha a intensidade dos teus olhosTenía la intensidad de tus ojos
Queima mais que o fogo e se reflete em vidros quebradosQuema más que el fuego y se refleja en vidrios rotos

Prometo que um dia você vai abrir os olhosPrometo que un día abrirás los ojos
E vai apreciar os tons mais vermelhos que o céu ofereceY apreciarás los tonos más rojos que ofrеce el cielo
Entre as sombras, meu amorEntrе las sombras, mi amor

Você é o maior brilhoTú eres el mayor destello
Que lindo, que lindoQué bello, qué bello
Por isso, meu amorPor eso es que, mi amor
Você me lembra tanto issoMe recuerdas tanto a ello

Que lindo, que lindoQué bello, qué bello
A gente se pendura na brisaNos colgamos con la brisa
E navega com o ventoY navegamos con el viento
E a gente se pendura na brisaY nos colgamos con la brisa

E navega com o ventoY navegamos con el viento
Uh-uh-uhUh-uh-uh
Vamos eu e você, vamos eu e vocêVamos tú y yo, vamos tú y yo
Uh-uh-uhUh-uh-uh
Vamos os dois, vamos os doisVamos los dos, vamos los dos
Uh-uh-uhUh-uh-uh
Vamos eu e você, vamos eu e vocêVamos tú y yo, vamos tú y yo
Uh-uh-uhUh-uh-uh
Vamos os dois, vamos os doisVamos los dos, vamos los dos

Escrita por: Ludwig Goransson / Angela Paola Maldonado Flores. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ludwig Göransson y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección