Cs 137

Cs 137

Cs 137

Nueva OrleansNew Orleans
Cs 137Cs 137
Nosotros, los chicos de PripiatNous les gars de Pripiat
Caminamos todos con la cabeza bajaMarchons tous la tête basse
Levantando con nuestros pasos cobardesSoulevent de nos pas lâches
Un polvo ardiente de vergüenzaUne poussière flambée de honte

Recorriendo sin inmutarnosArpentant sans sourciller
Avenidas vacías de vidaDes avenues vidées de vie
En el suelo donde la nieve ardeSur le sol où brûle la neige
En partículas bastante traicionerasEn particules assez traîtresses

Nosotros, los chicos con los ojos hinchadosNous les gars les yeux gonflés
Avanzamos fríamente hacia adelanteAller froidement vers l'avant
Temerosos de que un gesto cobardeRedoutant qu'un geste lâche
Eleve una nube de polvoSoulève un nuage de poussière

Trabajando con el cuerpo tensoTravaillant le corps tenu
En desagradables auguriosEn de disgracieuses augures
Esperando que nazcan los monstruosAttendre que naîssent les monstres
De nuestra inconsciente negligenciaDe notre laxisme inconscient

Nosotros, los chicos de PripiatNous les gars de Pripiat
Tarareamos una melodía funestaFredonnons un air funeste
Al sonido crudo y delatorAu son cru et délateur
Del viento en los altavocesDu vent dans les haut-parleurs

Contando cada uno de nuestros pasosComptant chacun de nos pas
En un suelo quemado de ultrajeSur un sol grillé d'outrage
Navega a través de nuestros ojos pálidosVogue à travers nos yeux blêmes
Una lágrima de un vano desesperoUne larme d'un vain désespoir