Traducción generada automáticamente
Um Corpo No Mundo
Luedji Luna
Een Lichaam In De Wereld
Um Corpo No Mundo
Ik heb de zee overgestokenAtravessei o mar
Een zon uit Zuid-Amerika leidt meUm sol da América do Sul me guia
Ik heb een handtas bij meTrago uma mala de mão
Daarin een gebedDentro uma oração
Een afscheidUm adeus
Ik ben een lichaamEu sou um corpo
Een wezenUm ser
Een enkel lichaamUm corpo só
Heeft kleur, heeft snitTem cor, tem corte
En het verhaal van mijn plekE a história do meu lugar
Ik ben mijn eigen schipEu sou a minha própria embarcação
Ik ben mijn eigen lotSou minha própria sorte
En ik ben hier, ook al willen ze nietE Je suis ici, ainda que não queiram não
Ik ben hier, ook al wil ik niet meerJe suis ici, ainda que eu não queria mais
Ik ben hier nuJe suis ici agora
Elke straat van deze grijze stad ben ikCada rua dessa cidade cinza sou eu
Witte blikken staren naar meOlhares brancos me fitam
Er is gevaar op de hoekenHá perigo nas esquinas
En ik spreek meer dan drie talenE eu falo mais de três línguas
En waar is het woord liefde?E palavra amor, cadê?
Ik ben hier, ook al willen ze nietJe suis ici, ainda que não queiram não
Ik ben hier, ook al wil ik niet meerJe suis ici ,ainda que eu não queira mais
Ik ben hier, nuJe suis ici, agora
Ik ben hierJe suis ici
En waar is het woord liefde?E a palavra amor cadê?
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luedji Luna y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: