Mi Pobre Vida

Mein armes Leben

Mi Pobre Vida

Niemand, niemand will gebenNadie, nadie quiere dar
Ein bisschen Liebe, für mein armes LebenUn poco de amor, a mi pobre vida
Alles Schöne zieht sich von mir zurückYa todo lo bello se alejan de mí
Ich fühle mich so alleinMe encuentro muy solo

Und der blaue Himmel versteckt sich vor mirY ese cielo azul se esconde de mí
In die tiefsten TiefenA lo más profundo
Sein Licht will nicht mehr strahlenYa con su fulgor no quiere alumbrar
Auf meinem dunklen WegMi camino oscuro

Ich fühle mich verloren, traurig und ohne Liebe, schon ohne HoffnungMe siento perdido triste y sin amor, ya sin esperanza
Meine Augen sind von Dunkelheit bedeckt, der Himmel mit seinem schwarzen MantelYa mis ojos cubren tinieblas del cielo con su manto negro
Und selbst die Sterne, die mich leiteten, sind leise verschwundenY hasta las estrellas que me encaminaban se fueron muy quedos
Nur meine Seele bleibtSolo queda mi alma
Weint um die Schmerzen meines UnglücksLlorando las penas de mi desconsuelo