Sangra Un Corazón

Bleeding Heart

Sangra Un Corazón

Living in hell, and it’s all your faultViviendo en un infierno, y es por tu engaño
Paying like a lost soul, can’t forget youPagando como alma en pena sin olvidarte
Oh, my seagull, tell me if in your chest you carry bleedingAy, mi gaviota, di si en tu pecho llevas sangrante
You carry a bleeding heart that you shatteredLlevas sangrante un corazón que destrozaste

My whole life, my cruel seagullLa vida entera, mi cruel gaviota
You took it away between your wingsEntre tus alas te la llevaste
Without compassion, I’m lostSin compasión estoy perdido
Without your passion, my skin doesn’t burnSin tu pasión mi piel no arde

The time I was away was agonyEl tiempo que estuve lejos fue una agonía
Finally, one October day I came to find youPor fín un dia de octubre vine a buscarte
Tell me, where did you go?Dime, ¿adónde fuiste?
Why didn’t you take me with you?¿Porqué contigo no me llevaste?

Feeling the helplessness that comes with forgettingSintiendo el desamparo que dá el olvido
I drown in the blue of your gazeMe ahogo en el azul de tu mirada
Tell me, from your heavenDime, desde tu cielo
If I’ll ever find you, love?¿Si alguna vez voy a encontrarte, amor?
If I’ll ever find you, love?¿Si alguna vez voy a encontrarte, amor?