Lobo Bobo

Lobo Bobo

Lobo Bobo

Había una vez una niñitaEra uma vez uma garotinha
A la que le gustaba hablar con piedras,Que gostava de com pedras falar,
Porque cuidaba de ellas en el bosquePois cuidava delas na floresta
Encantado de algún monte, quién sabe,Encantada de algum monte sei lá,
Así que vivía siempre bien arregladitaEntão vivia toda arrumadinha
Igual que los árboles que había por allá,Igual as árvores que tinha por lá
Cantaba con los pájarosCantava com os pássaros
Corría con las gacelasCorria com as gazelas
Esa era su vidaEra esta a vida dela
Solo quería jugar,Só queria brincar,

Corre para allá y para acáCorre pra lá e pra cá
Como el corderito que no para de saltar,Como o carneirinho que não pára de pular,
Corre para allá y para acáCorre pra lá e pra cá
Como un pajarito que no sabe volar,Como um passarinho que não sabe voar,

Un día visitó a la abuelitaUm dia visitou a vovozinha
Y llevó dulces para que la anciana probaraE levou doces pra velhinha provar
Entonces apareció un lobo y no dejaba de gruñirEntão pintou um lobo e não parava de rosnar
Hizo una cara de tontoFez uma cara de bobo
Para asustarlaPra ela se apavorar

El lobo parecía la abuelitaO lobo parecia a vovozinha
Y quería engañarteE tava a fim de ti enganar
Ella le preguntó por quéEla perguntou pra quê
Quería tener la boca grandeQue ele queria a boca grande
Y él la miró como queriendo alimentarseE ele a olhou como quem quer ser alimentar

Y fue un corre para allá y para acáE foi um corre pra lá e pra cá
Y los cazadores tardaban en llegarE os caçadores demoravam pra chegar
Y en ese corre para allá y para acáE naquele corre pra lá e pra cá
El lobo bobo no dejaba de gruñirO lobo bobo não parava de rosnar

HablaFala

Miren chicos, el loboOlha aí garotada o lobo
Quiere atrapar a la abuelitaTá a fim de pegar a vovozinha
Gritemos para echarloVamos gritar pra botar ele fora
¡Vamos...fuera...!Vamos...fora...