O Sábio

El Sabio

O Sábio

El camino hacia la paz es la gratitudO caminho para a paz é a gratidão
Como la hierba que se esparce por el sueloComo relva que se espalha pelo chão
Un toque de amistad muy suaveUm toque de amizade bem macio
Como el agua que desliza por el ríoComo a água que desliza pelo rio
El viento que viaja sin pararO vento que viaja sem parar
O el sol que nunca deja de salirOu o sol que nunca deixa de nascer
La palabra sirve para explicarA palavra serve para explicar
Y la mente para entenderE a cabeça para entender
La puerta del desespero es la soledadA porta do desespero é a solidão
El puerto de partida es la ingratitudO porto de partida é a ingratidão
El corte de la frialdad, el tajo, el filoO corte da frieza, o talho, o fio
De la navaja que te desafíaDa navalha que te parte em desafio
La sangre que corre sin pararO sangue que escorre sem parar
De una vida que un día moriráDe uma vida que um dia irá morrer
La palabra quedará para consolarA palavra ficará pra consolar
El pobre corazón que sufreO pobre coração a padecer
Saber es lo que mueve al mundoO saber é o que move o mundo
Basta con querer aprenderBasta querer aprender
Saber es lo que recorre el mundoO saber é que corre mundo
El sabio te lo diráO sábio vai te dizer