O Tempo Que Se Tem

El Tiempo Que Se Tiene

O Tempo Que Se Tem

Bajo los ojos cansadosSob os olhos cansados
Los rasgos de la vida, resaltanOs traços da vida, se destacam
No es necesario hablarFalar não é preciso
El tiempo ha dejado su huellaO tempo deixou a sua marca

Que fue más allá del cartílagoQue foi além da cartilagem
Del cuerpo, y entróDo corpo, e entrou
Sin pedir permisoSem pedir licença
En la mente y en el corazón, cambióNa cabeça e no coração, mudou

Desordenó los planesOs planos, bagunçou
Confundió las ideasAs ideias, confundiu
Transformó los sentimientosOs sentimentos, transformou
La percepción del mundoA visão de mundo

Alertó, previnoAlertou, preveniu
Anestesió, arrancó una lágrimaAnestesiou, arrancou uma lágrima
Provocó una sonrisaProvocou um sorriso
Mostró que lo importanteMostrou que o importante
No es el tiempo que faltaNão é o tempo que falta
Sino, el tiempo que se tieneMas sim, o tempo que se tem

El tiempo que se tieneO tempo que se tem