Componente de Tus Sueños

Bestandteil deiner Träume

Componente de Tus Sueños

Süß und klar wie das WasserDulce y clara como el agua
Mit einem Kuss hast du meine Lippen benetztCon un beso mis labios mojaste
Du hast meinen Durst gestilltCalmaste mi sed
Mir ein bisschen Frieden geschenktMe regalaste un poquito de paz
Ich lebe wiederDe nuevo vivo
Du hast meine fünf Sinne verändertCambiaste mis cinco sentidos
Und für dich will ich seinY por ti yo quiero ser

Ich will der Gefangene deiner Küsse sein, schuldig seinQuiero ser el prisionero de tus besos, ser culpable
Der Bestandteil deiner Träume, die Karte deiner SommersprossenEl componente de tus sueños, el mapa de tus lunares
Ich will fühlen, dass ich nicht aus diesem Märchen aufwache, dass es nicht endetQuiero sentir que no despierto de este cuento, que no acabe
Ich will der Seemann sein, der zwischen deinen Meeren segeltQuiero ser el marinero que navega entre tus mares
Lere lerele, lere lerele, lere lereleLere lerele, lere lerele, lere lerele

Du bist, was ich braucheEres lo que necesito
Mein Vitamin, die Luft, wenn ich atmeMi vitamina, el aire cuando respiro
Meine Sonne, wenn ich friereMi Sol cuando tengo frío
Du, mein Licht, mein LieblingsortTú mi luz, mi lugar favorito
Wunderschöne Rose in meinem GartenHermosa rosa en mi jardín
Du bist für mich geborenNaciste hecha para mí
Ich will dich ein Leben lang beschützenQuiero cuidarte toda la vida
Dich lieben und dich lächeln sehenAmarte y verte sonreír
Ich will deine Uhr sein, um die Zeit anzuhaltenQuiero ser tu reloj para parar el tiempo
Deinen Mund küssen und den Moment ewig machenBesar tu boca y que el momento sea eterno
Ich werde dein Superheld sein, wenn ich es sein mussSeré tu superhéroe si tengo que serlo
Weil ich will, will ich seinPor querer quiero ser

Ich will der Gefangene deiner Küsse sein, schuldig seinQuiero ser el prisionero de tus besos, ser culpable
Der Bestandteil deiner Träume, die Karte deiner SommersprossenEl componente de tus sueños, el mapa de tus lunares
Ich will fühlen, dass ich nicht aus diesem Märchen aufwache, dass es nicht endetQuiero sentir que no despierto de este cuento, que no acabe
Ich will der Seemann sein, der zwischen deinen Meeren segeltQuiero ser el marinero que navega entre tus mares

Du weißt, dass ich dich wie niemanden liebeSabes que te quiero como a nadie
Dass ich immer auf dich aufpassen werdeQue siempre voy a cuidarte
Geh niemals von mir wegNunca te vayas de mí
Und du weißt, dass ich dich wie niemanden liebeY es que tú sabes que te quiero como a nadie
Dass ich immer auf dich aufpassen werdeQue siempre voy a cuidarte
Geh niemals von mir wegNunca te vayas de mí

Ich will der Gefangene deiner Küsse sein, schuldig seinQuiero ser el prisionero de tus besos, ser culpable
Der Bestandteil deiner Träume, die Karte deiner SommersprossenEl componente de tus sueños, el mapa de tus lunares
Ich will fühlen, dass ich nicht aus diesem Märchen aufwache, dass es nicht endetQuiero sentir que no despierto de este cuento, que no acabe
Ich will der Seemann sein, der zwischen deinen Meeren segeltQuiero ser el marinero que navega entre tus mares
Lere lerele, lere lerele, lere lereleLere lerele, lere lerele, lere lerele