Componente de Tus Sueños

Composante de Tes Rêves

Componente de Tus Sueños

Doux et clair comme l'eauDulce y clara como el agua
Avec un baiser, tu as mouillé mes lèvresCon un beso mis labios mojaste
Tu as apaisé ma soifCalmaste mi sed
Tu m'as offert un peu de paixMe regalaste un poquito de paz
Je vis à nouveauDe nuevo vivo
Tu as changé mes cinq sensCambiaste mis cinco sentidos
Et pour toi, je veux êtreY por ti yo quiero ser

Je veux être le prisonnier de tes baisers, être coupableQuiero ser el prisionero de tus besos, ser culpable
La composante de tes rêves, la carte de tes taches de rousseurEl componente de tus sueños, el mapa de tus lunares
Je veux sentir que je ne me réveille pas de ce conte, que ça ne s'arrête pasQuiero sentir que no despierto de este cuento, que no acabe
Je veux être le marin qui navigue entre tes mersQuiero ser el marinero que navega entre tus mares
Lere lerele, lere lerele, lere lereleLere lerele, lere lerele, lere lerele

Tu es ce dont j'ai besoinEres lo que necesito
Ma vitamine, l'air que je respireMi vitamina, el aire cuando respiro
Mon soleil quand j'ai froidMi Sol cuando tengo frío
Toi, ma lumière, mon endroit préféréTú mi luz, mi lugar favorito
Belle rose dans mon jardinHermosa rosa en mi jardín
Tu es née pour moiNaciste hecha para mí
Je veux te protéger toute ma vieQuiero cuidarte toda la vida
T'aimer et te voir sourireAmarte y verte sonreír
Je veux être ta montre pour arrêter le tempsQuiero ser tu reloj para parar el tiempo
Embrasser ta bouche et que le moment soit éternelBesar tu boca y que el momento sea eterno
Je serai ton super-héros si je dois l'êtreSeré tu superhéroe si tengo que serlo
Par amour, je veux êtrePor querer quiero ser

Je veux être le prisonnier de tes baisers, être coupableQuiero ser el prisionero de tus besos, ser culpable
La composante de tes rêves, la carte de tes taches de rousseurEl componente de tus sueños, el mapa de tus lunares
Je veux sentir que je ne me réveille pas de ce conte, que ça ne s'arrête pasQuiero sentir que no despierto de este cuento, que no acabe
Je veux être le marin qui navigue entre tes mersQuiero ser el marinero que navega entre tus mares

Tu sais que je t'aime comme personneSabes que te quiero como a nadie
Que je vais toujours prendre soin de toiQue siempre voy a cuidarte
Ne t'éloigne jamais de moiNunca te vayas de mí
Et tu sais que je t'aime comme personneY es que tú sabes que te quiero como a nadie
Que je vais toujours prendre soin de toiQue siempre voy a cuidarte
Ne t'éloigne jamais de moiNunca te vayas de mí

Je veux être le prisonnier de tes baisers, être coupableQuiero ser el prisionero de tus besos, ser culpable
La composante de tes rêves, la carte de tes taches de rousseurEl componente de tus sueños, el mapa de tus lunares
Je veux sentir que je ne me réveille pas de ce conte, que ça ne s'arrête pasQuiero sentir que no despierto de este cuento, que no acabe
Je veux être le marin qui navigue entre tes mersQuiero ser el marinero que navega entre tus mares
Lere lerele, lere lerele, lere lereleLere lerele, lere lerele, lere lerele