Coraza Al Corazón

Harnas voor het Hart

Coraza Al Corazón

Wat voor waarde heeft een: Ik hou van je?¿Qué valor tiene un: Te quiero?
Hoeveel ruimte neemt de angst in?¿Cuánto espacio ocupa el miedo?
Waarom weet niemand echt te houden van?¿Por qué nadie sabe amar?
Als niets meer blijvend isSi ya nada es duradero
Is het echte dood en goneSe murió lo verdadero
Er zijn geen rozen meer, alleen maar likesYa no hay rosas, solo likes

Waarom duren liefdesverhalen vandaag de dag vijftien seconden?¿Por qué las historias de amor hoy duran quince segundos?
Als dit zo moet blijven, stap ik uit deze glazen wereldSi esto va a funcionar así, me bajo de este mundo de cristal
Waarom lach je op de foto's, als alles in werkelijkheid verkeerd gaat?¿Por qué sonreís en las fotos, si a la hora de la verdad todo está mal?
Ik doe niet mee, ik kies voor mijn eenzaamheidNo voy a participar, elijo mi soledad

Vandaag geef ik de liefde opHoy yo renuncio al amor
Harnas voor het hartCoraza al corazón
Ik wil niet meer lijdenNo quiero sufrir más
Zoek me niet, ik ben er nietNo me busquen que no estoy
Want de liefde van vandaag heeft een vervaldatumPorque el amor de hoy tiene fecha de caducidad

Wat heb ik eraan om mijn hart te geven als echte liefde niet bestaat?¿De qué me sirve entregar mi corazón si el amor real no existe?
Het is niet alleen Tinder, het echte is voorbij, alles is nepNo es solo Tinder, lo real se acabó, todo se finge
De strelingen, de kussen, ik hou van jeLas caricias, los besos, te quiero
Blijf, kom snel terug, ik wacht op jeQuédate, vuelve pronto, te espero
Hoe gaat het met je, mijn lief?, mijn hemel¿Cómo te ha ido, mi vida?, mi cielo
Er is niets goedsNo hay nada bueno

Ik wou dat ik terug kon gaan om een puur persoon te vindenOjalá volver atrás pa encontrar una persona pura
Of misschien blijf ik alleen om mijn verstand terug te krijgenO quizá me quede solo pa recuperar mi cordura
Ik ben moe van het lijden, mijn ziel heeft geen genezing meer nodigEstoy cansado de sufrir, mi alma ya no necesita cura
Want dit arme hart heeft een harnas gekregenPorque a este pobre corazón le puse una armadura

Vandaag geef ik de liefde opHoy yo renuncio al amor
Harnas voor het hartCoraza al corazón
Ik wil niet meer lijdenNo quiero sufrir más
Zoek me niet, ik ben er nietNo me busquen que no estoy
Want de liefde van vandaag heeft een vervaldatumPorque el amor de hoy tiene fecha de caducidad

Je zult me niet meer verliefd zien wordenNo me verán enamorarme más
Ik lijd niet meer om de liefdeNo sufro por amor
Ik wil mijn vrijheidQuiero mi libertad
Ik word niet weer verliefdNo me vuelvo a enamorar
Er zijn geen tranen meerNo quedan lágrimas
In dit hartEn este corazón
Wil niet meer lijdenNo quiere sufrir más

Vandaag geef ik de liefde opHoy yo renuncio al amor
Harnas voor het hartCoraza al corazón
Ik wil niet meer lijdenNo quiero sufrir más
Zoek me niet, ik ben er nietNo me busquen que no estoy
Want de liefde van vandaag heeft een vervaldatumPorque el amor de hoy tiene fecha de caducidad