Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.165

Culpita del Amor (part. Marta Santos)

Luis Cortés

LetraSignificado

Schuld van de Liefde (ft. Marta Santos)

Culpita del Amor (part. Marta Santos)

Vandaag wil ik je zeggen dat je me goed doetHoy quiero decirte que me haces bien
Dat ik redenen heb om van je te houdenQue tengo motivos para querer
De kuiltjes in je gezichtLos hoyuelitos de tu cara
De glans in je ogen laat me zienEl brillo de tu mirada me hace ver
Dat ik thuis benQue estoy en casa

Ik ben dankbaar dat ik je hebYo doy gracias por tenerte
Voor de wendingen van het levenPor las vueltas de la vida
Wat deed ik om jou te verdienen?¿Qué hice para merecerte?
Je kwam als een cadeauLlegaste como un regalo
Oh, wat is mijn geluk mooiAy qué bonita mi suerte
De hemel stuurde me een mooie sterEl cielo me mandó una linda estrella
De mooiste van allemaalLa más bella

Want als ik je kus, slaat mijn hart snellerPorque si te beso se acelera el corazón
Toen jij kwam, gaf je me licht en kleurCuando tú llegaste me diste luz y color
Ik wil niet dat je gaat, blijf bij me als ik wakker wordNo quiero que te vayas, quédate cuando despierte
Ik voel dat ik vlieg en het is de schuld van de liefdeSiento que estoy volando y es culpita del amor

Want als ik je kus, slaat mijn hart snellerPorque si te beso se acelera el corazón
Toen jij kwam, gaf je me licht en kleurCuando tú llegaste me diste luz y color
Ik wil niet dat je gaat, blijf bij me als ik wakker wordNo quiero que te vayas, quédate cuando despierte
Ik voel dat ik vlieg en het is de schuld van de liefdeSiento que estoy volando y es culpita del amor

Ik wil mijn leven doorbrengenQuiero pasar mi vida
Slechts met jou van je te houden enTan solo amándote y
Ik wil je goede morgen zijnQuiero ser tus buenos días
Suiker in je koffieAzuquita en tu café

Je maakt me een beetje gekMe tienes medio loco
Ik denk de hele tijd aan jeVivo pensándote
Elke keer als je glimlachtCada vez que sonríes
Voel ik dat de wereld stil staatSiento que el mundo se para

En jij bent hetY eres tú
Jij bent hetEres tú
Jij bent mijn straal van lichtEres mi rayo de luz
Jij het zand op mijn strandTú la arena de mi playa
Reflecteert mijn blauwe hemelReflejas mi cielo azul

Ga nooit weg, blijf dichtbijNunca te vayas quédate cerca
Je kalmeert altijd mijn stormenSiempre calmas mis tormentas
Alleen jijSolo tú

Want als ik je kus, slaat mijn hart snellerPorque si te beso se acelera el corazón
Toen jij kwam, gaf je me licht en kleurCuando tú llegaste me diste luz y color
Ik wil niet dat je gaat, blijf bij me als ik wakker wordNo quiero que te vayas, quédate cuando despierte
Ik voel dat ik vlieg en het is de schuld van de liefdeSiento que estoy volando y es culpita del amor

Want als ik je kus, slaat mijn hart snellerPorque si te beso se acelera el corazón
Toen jij kwam, gaf je me licht en kleurCuando tú llegaste me diste luz y color
Ik wil niet dat je gaat, blijf bij me als ik wakker wordNo quiero que te vayas, quédate cuando despierte
Ik voel dat ik vlieg en het is de schuld van de liefdeSiento que estoy volando y es culpita del amor
EehEeh


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luis Cortés y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección