MAMA

MAMA

MAMA

Ich danke dem Leben für alles, was ich habeLe doy gracias a la vi'a por to' lo que tengo
Du hast mich vor dem Schlechten und dem Guten beschütztTú me protegías de lo malo y de lo bueno
Du hast mir immer gesagt, ich soll für meine Träume kämpfenSiempre me decías que luchara por mi' sueño'
Hast Steine aus meinem Weg geräumt, damit ich weiter kommeQuitaste piedras en mi camino pa' que llegara má' lejo'

JaYeh
Oh Mama, wie sehr ich dich liebeAy mamá cuánto te quiero
JaYeh
Du bist meine wahre LiebeTú eres mi amor verdadero
JaYeh
Oh Mama, wie sehr ich dich liebeAy mamá cuánto te quiero
JaYeh
(Oh Mama)(Ay mama)

Denn ein Schutzengel liebt nicht wie eine MutterPorque un ángel de la guarda no ama como ama una madre gitana
Denn dank dem Leben habe ich meine, die mich für immer bewachtPorque gracias a la vi'a yo tengo la mía por siempre me guarda
Eine kämpferische Frau, die immer nach vorne schauteUna mujer luchadora, siempre tiraba pa' adelante
Mit vier Kindern auf dem Rücken, fehlte es nie an einem VaterCon cuatro niños a su espalda, nunca hizo falta un padre
Sie suchte immer nach dem Geld, wenn ihre Kinder Hunger hattenSiempre buscó las castañas cuando sus hijos tenían hambre
Ließ uns bei der Oma und arbeitete wie niemand sonstNos dejaba donde la abuela y trabajaba como nadie

Mama, MamaMama, mama
Danke, dass du mich immer aus Problemen rausholstGracias por siempre quitarme de problemas
Mama, MamaMama, mama
Ich komme immer zu dir, wenn es keinen Ausweg gibtSiempre acudo a ti cuando no hay salí'a
Mama, MamaMama, mama
Die einzige Königin, die es wert istLa única reina que merece la pena
Mama, MamaMama, mama
Das größte Geschenk, das mir das Leben gegeben hatEl mayor regalo que me dio la vi'a

JaYeh
Oh Mama, wie sehr ich dich liebeAy mamá cuánto te quiero
JaYeh
Du bist meine wahre LiebeTú eres mi amor verdadero
JaYeh
Oh Mama, wie sehr ich dich liebeAy mamá cuánto te quiero
JaYeh
(Oh Mama)(Ay mama)

Ich schwöre dir, ich werde halten, was ich dir einmal versprochen habeYo te juro que cumpliré lo que un día te prometí
Um dir zu danken für das, was du für mich getan hastPa' agradecer lo que hiciste por mí
Denn wie du werde ich nur kämpfen, um dich glücklich zu sehenQue como tú lucharé solo por verte feliz
Nur für dichSolo por ti

Mama, MamaMama, mama
Danke, dass du mich immer aus Problemen rausholstGracias por siempre quitarme de problemas
Mama, MamaMama, mama
Ich komme immer zu dir, wenn es keinen Ausweg gibtSiempre acudo a ti cuando no hay salí'a
Mama, MamaMama, mama
Die einzige Königin, die es wert istLa única reina que merece la pena
Mama, MamaMama, mama
Das größte Geschenk, das mir das Leben gegeben hatEl mayor regalo que me dio la vi'a