Mi Casa

Ma Maison

Mi Casa

Je veuxQuiero
Revenir à ce que j'étais un jourVolver a ser lo que un día fui
Je veux justeYo solo quiero
Récupérer ces moments qui sont partisRecuperar esos momentos que se fueron
Par manque de courage et ma tête me dit nonPor no tener valor y la cabeza me dice que no

PeurMiedo
Tout ce que je ressens maintenant, c'est juste de la peurTodo lo que yo siento ahora es solo miedo
Mon cœur bat vite et je le sensMi corazón late deprisa y lo siento
Je ne peux pas suivre le rythme de cette situationNo puedo seguir el ritmo de esta situación

Pourquoi tu me gardes encore prisonnierPor qué aún me tienes preso
Donne-moi la cléDame la llave
Dis-moi pourquoi tu ne me laisses pas être libre comme l'airDime por qué no me dejas ser libre como el aire

Ma maison sera mieux sans toiMi casa estará mejor sin ti
Aujourd'hui je te regarde en faceHoy te miro a la cara
Je te demande de t'en allerTe pido que te vayas

Dans ma maison, il n'y a plus de place pour toiEn mi casa ya no hay sitio para ti
Je ne crois plus en tes motsYa no creo en tus palabras
Cette bataille est finieSe acabó esta batalla
Je veux juste être heureuxSolo quiero ser feliz

Être heureuxSer feliz
Être heureuxSer feliz

Je pense à quel prix ça coûte de n'avoir aucune peurPienso qué precio tiene no tener ningún miedo
Tu es devenue ma prison et je ne peux pasTe has convertido en mi cárcel y no puedo
Bien que je veuilleAunque quiero
Je ne me comprends pas et je perds la raisonNo me entiendo y pierdo la razón
Comment te retirer de ma poitrineCómo arrancarte de mi pecho
Comment faire semblant que tu n'es plus làCómo fingir que tú ya no estás
Cette anxiété m'a envahiEsta ansiedad se apoderó de mí
Il ne reste plus rienNo quedó nada

Ma maison sera mieux sans toiMi casa estará mejor sin ti
Aujourd'hui je te regarde en faceHoy te miro a la cara
Je te demande de t'en allerTe pido que te vayas

Dans ma maison, il n'y a plus de place pour toiEn mi casa ya no hay sitio para ti
Je ne crois plus en tes motsYa no creo en tus palabras
Cette bataille est finieSe acabó esta batalla
Je veux juste être heureuxSolo quiero ser feliz

Être heureuxSer feliz
Être heureuxSer feliz