Que Me Lleve El Aire

Que le vent m'emporte

Que Me Lleve El Aire

Je suis déjà fatigué de penser à nousYa estoy cansado de pensar en nosotros
Et c'est que nous ne sommes rienY es que nosotros no somos na'
Ça me tue de me faire à l'idée que tu ne sois pas ma moitiéA mí me mata hacerme a la idea de que no seas mi otra mitad

Je garde encore le baiser que tu m'as offertAún guardo el beso que me regalaste
Où nous avons eu une nuit spécialeDonde tuvimos una noche especial
Je veux que tu saches que tu es la lumièreQuiero que sepas que eres el motivo luz
Sur le chemin de mon bonheurEn el camino mi felicidad

Que le vent m'emporteQue me lleve el aire
Où que tu ailles, que le vent m'emporteDonde tú vayas que me lleve el aire
Je demande juste à ce joli destinSolo le pido a este lindo destino
Qu'il nous réunisse pour que je puisse te re-bisousQue nos junte pa' volver a besarte

Que le vent m'emporteQue me lleve el aire
Où que tu ailles, que le vent m'emporteDonde tú vayas que me lleve el aire
Je demande juste à ce joli destinSolo le pido a este lindo destino
Qu'il nous réunisse pour que je puisse te re-bisousQue nos junte pa' volver a besarte

Tu es arrivée au ralentiLlegaste en cámara lenta
Quand je t'ai vueCuando te vi
J'ai senti des papillons en moiYo sentí mariposas dentro de mí
Tu es le soleil qui réchauffe, je me suis rendu compteEres el Sol que calienta ya me di cuenta
Qu'il nous reste tant à vivreQue tenemos mucho por vivir

Mon monde c'est avec toiMi mundo es contigo
Seulement avec toiSolo contigo
Peu importe le cheminNo importa el camino
Si je suis avec toiSi voy contigo

Mon monde c'est avec toiMi mundo es contigo
Seulement avec toiSolo contigo
Peu importe le cheminNo importa el camino
Si je suis avec toiSi voy contigo

Que le vent m'emporteQue me lleve el aire
Où que tu ailles, que le vent m'emporteDonde tú vayas que me lleve el aire
Je demande juste à ce joli destinSolo le pido a este lindo destino
Qu'il nous réunisse pour que je puisse te re-bisousQue nos junte pa' volver a besarte

Que le vent m'emporteQue me lleve el aire
Où que tu ailles, que le vent m'emporteDonde tú vayas que me lleve el aire
Je demande juste à ce joli destinSolo le pido a este lindo destino
Qu'il nous réunisse pour que je puisse te re-bisousQue nos junte pa' volver a besarte

J'ai cherché dans le monde et il n'y a rien d'aussi pur que ce que tu me donnesBusqué por el mundo y no hay nada tan puro como lo que me das tú
Tu as la magie, le battement, le sens, ma vie c'est toiTú tienes la magia, el latido, el sentido, mi vida eres tú

Du nord au sud, tu es toujours avec moiDe norte a sur siempre estás conmigo
C'est toi qui guides mon cheminEres tú quien guía mi camino
Tu as peint en bleuPintaste de azul
Un ciel infiniUn cielo infinito
Ne t'en vas jamais, tu es mon destinNunca te me vayas eres mi destino

Mon désir est de te revoirMi deseo es volverte a ver
Où que tu soisDónde quiera que tú estés
Tu me manques comme l'airMe haces falta como el aire
Ne t'en vas pas, resteNo te vayas quédate

Mon désir est de te revoirMi deseo es volverte a ver
Où que tu soisDónde quiera que tú estés
Tu me manques comme l'airMe haces falta como el aire
Ne t'en vas pas, resteNo te vayas quédate

Que le vent m'emporteQue me lleve el aire
Où que tu ailles, que le vent m'emporteDonde tú vayas que me lleve el aire
Je demande juste à ce joli destinSolo le pido a este lindo destino
Qu'il nous réunisse pour que je puisse te re-bisousQue nos junte pa' volver a besarte

Que le vent m'emporteQue me lleve el aire
Où que tu ailles, que le vent m'emporteDonde tú vayas que me lleve el aire
Je demande juste à ce joli destinSolo le pido a este lindo destino
Qu'il nous réunisse pour que je puisse te re-bisousQue nos junte pa' volver a besarte