El Beso que le Robe a la Luna

Der Kuss, den ich dem Mond gestohlen habe

El Beso que le Robe a la Luna

Ich komme von weit herVengo desde muy lejos
Ich fliehe vor dem MondVoy huyendole a la Luna
Er verfolgt mich und beschwört michMe persigue y me conjura
Weil ich ihm einen Kuss gestohlen habePorque le he robado un beso
Aus dem Garten seiner VerrücktheitenDel jardín de sus locuras
Der arme MondLa pobre Luna

Ich komme den Sternen nachVengo tras la estrellas
Die in deinen großen Augen verweilenQue en tus ojazos perduran
Sie sind die Herrinnen meines GlücksDueñas son de mi fortuna
Und haben mir jenen Kuss gestohlenY me han robado aquel beso
Den ich dem Mond gestohlen habeQue yo le robe a la Luna
Der arme MondLa pobre Luna

Ich bringe den Honig eines KussesTraigo la miel de un beso
Der meine Seele mit Nebel gefüllt hatQue me ha llenado el alma de brumas
Ich suche nach SternenAndo buscando estrellas
Um sie eins nach dem anderen zu sammelnPara juntarlas una por una

Im Garten deiner TailleEn el jardín de tu cintura
Wenn ich dich wieder liebe Unter dem MondCuando te vuelva amar Bajo la Luna
Im Garten deiner TailleEn el jardín de tu cintura
Wenn ich dich wieder liebe Unter dem MondCuando te vuelva amar Bajo la Luna

Ich bringe den Honig eines KussesTraigo la miel de un beso
Der meine Seele mit Nebel gefüllt hatQue me ha llenado el alma de brumas
Ich suche nach SternenAndo buscando estrellas
Um sie eins nach dem anderen zu sammelnPara juntarlas una por una

Im Garten deiner TailleEn el jardín de tu cintura
Wenn ich dich wieder liebe Unter dem MondCuando te vuelva amar Bajo la Luna
Im Garten deiner TailleEn el jardín de tu cintura
Wenn ich dich wieder liebe Unter dem MondCuando te vuelva amar Bajo la Luna

Im Garten deiner TailleEn el jardín de tu cintura
Wenn ich dich wieder liebe Unter dem MondCuando te vuelva amar Bajo la Luna