Te Amare Por Siempre

Je T'aimerai Pour Toujours

Te Amare Por Siempre

Quand je ne croyais plus, que l'amour existaitCuando ya no creía, que existía el amor
J'ai rencontré une femme, qui a changé ma vieConocí a una mujer, que mi vida cambio
Elle a balayé mes peines, libéré ma foiArrumbando mis penas, liberando mi fe
Déchaînant mes envies de recommencer à aimerDesatando mis ansias de volver a querer

Et ainsi elle m'a enveloppéY así me fue envolviendo
Elle m'a séduitMe fue seduciendo
Et je me suis perdu dans sa peauY me fui perdiendo en su piel
Elle a emporté mes peursSe llevó mis miedos
Elle a dénoué mon enchevêtrement avec sa façon d'aimerDesato mi enredo con su forma de querer

Je me sens vivant et si c'est une punitionMe estoy sintiendo vivo y si esto es un castigo
Pour toi je pécherais encore et encorePor ti pecaría una y otra vez
Même si c'est interdit et que je suis un fugitifAunque esté prohibido y sea fugitivo

Ce sera pour toujoursSerá para siempre
Ce sera un amour voraceSerá un amor voraz
Qui ne pourra pas s'arrêterQue no podrá parar
Car dans ma poitrine ça granditPor que en mi pecho crece

Je ne peux plus le nierYa no puedo negarlo
Je ne peux pas le cacherNo puedo ocultarlo
Tu es mon présentEres mi presente
Même si le monde s'y opposeAunque se oponga el mundo
Je t'aimerai pour toujoursTe amare por siempre
Je t'aimerai pour toujoursTe amare por siempre

Et ainsi elle m'a enveloppéY así me fue envolviendo
Elle m'a séduitMe fue seduciendo
Et je me suis perdu dans sa peauY me fui perdiendo en su piel
Elle a emporté mes peursSe llevo mis miedos
Elle a dénoué mon enchevêtrement avec sa façon d'aimerDesato mi enredo con su forma de querer

Je me sens vivant et si c'est une punitionMe estoy sintiendo vivo y si esto es un castigo
Pour toi je pécherais encore et encorePor ti pecaria una y otra vez
Même si c'est interdit et que je suis un fugitifAunque este prohibido y sea fugitivo

Ce sera pour toujoursSera para siempre
Ce sera un amour voraceSera un amor voraz
Qui ne pourra pas s'arrêterQue no podra parar
Car dans ma poitrine ça granditPor que en mi pecho crece

Je ne peux plus le nierYa no puedo negarlo
Je ne peux pas le cacherNo puedo ocultarlo
Tu es mon présentEres mi presente
Même si le monde s'y opposeAunque se oponga el mundo
Je t'aimerai pour toujoursTe amaré por siempre
Je t'aimerai pour toujoursTe amaré por siempre

J'ai un amourTengo un amor
Un amour incomparableAmor incomparable