Seus Olhos (Eu Estou Bem e Você)

Tus Ojos (Yo Estoy Bien y Tú)

Seus Olhos (Eu Estou Bem e Você)

Tus ojos aparecen en mi menteOs seus olhos aparecem na minha mente
A veces aún sueño contigoÀs vezes eu ainda sonho com você
Sé que todo fue tan repentinoEu sei que foi tudo tão de repente
Pero era lo mejor que podía hacerMas era o melhor que tinha pra fazer

Juntos éramos tan parecidosNos juntos éramos tão parecido
Con este amor nuestro que era tan tranquiloCom esse nosso amor que era tão tranquilo
Yo cuidaba tanto de tiEu cuidava tanto de você
Y tú de mí (de mí)E você de mim (de mim)

Me dabas mil consejos, me enseñabas a serMe dava dicas mil conselhos me ensinava a ser
Lo mejor que podía ser cada amanecerO melhor que eu podia a cada amanhecer
Y sonreía cada vez que te mirabaE eu sorria toda vez que olhava pra você
Y tú a mí (era la sonrisa más deliciosa que podía tener)E você pra mim (era o sorriso mais gostoso que eu podia ter)

Nunca olvidaré el día en que te conocíEu não esqueço nunca o dia que eu te conheci
No sabía qué decir, cómo actuarEu não sabia o que falar como devia agir
Escuchaba a los Beatles en mi auto y tú dijisteTocava beatles no meu carro e você falou
Ahora acertaste (y mi alma se calmó)Agora você acertou (e minha alma então se acalmou)

Y los días pasaron tan rápidoE os dias se passaram tão ligeiros
Que ni siquiera me di cuenta de que se me escaparon de las manosQue eu nem percebi que escorreu pelos dedos
Me miré en el espejo y no me reconocíMe olhei no espelho não reconheci
Y te miré a ti y no sonreí (no sonreí)E olhei pra você e não sorri (eu não sorri)

Estaba tan perdido en la multitudEu estava tão perdido na multidão
Estaba corriendo en sentido contrarioEu estava correndo na contramão
Estaba huyendo tanto de míEu estava fugindo tanto de mim
Que te perdí (y me perdí, te perdí)Que eu te perdi (e me perdi, eu perdi você)

La vida continúa en esta línea rectaA vida continua nessa linha reta
Solo nos encontramos cuando cruzamos las metasA gente só se encontra quando cruza as metas
Y el amor que siento por ti es tuyoE o amor que eu tenho por você é teu

Cada noche antes de dormirToda noite antes de dormir
Si algo aún te preocupaSe alguma coisa ainda te afligir
Mira al cielo y créemeOlhe para o céu e pode crer
Que rezo por ti (rezo por ti)Que eu oro por você (eu oro por você)

Mi corazón late junto al tuyoO meu coração bate junto ao teu
Cuando rezo por tiQuando eu oro por você

Tus ojos aparecen en mi menteOs seus olhos aparecem na minha mente
A veces aún sueño contigoÀs vezes eu ainda sonho com você